The Wildhearts — Soundog Babylon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wildhearts adlı sanatçının "Soundog Babylon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something got me sinking in the bathtub
Thinking how to figure you out
Trying to figure out a way
How to open your mouth when the monologues cut
When the comfort of silence kind of scares it back shut
Something got me talking, (got me talk, talk, talking)
Something got me talking (got me talking about you,
and)
Something got me talking, got me talk, talk, talking
Got me talking 'bout you, somebody like you
Honey you’d be mad to sit it out
Is it your silence making you lonely?
Or is your loneliness making you silent?
Sonny, are you thinking anything?
You might change your way of thinking
If we could only get you talking
Why don’t you speak? Speak you f**ker!
Soundog Babylon, keeping it on and on Soundog Babylon, keeping it on and on Something got me asking myself why you get so uptight
Why you bottle up the feelings you’ve been feeling
'till it doesn’t feel right
Till it makes you feel small
Till your faith in mankind is inclined to be minimal
Something got me talking, (got me talk, talk, talking)
Something got me talking (got me talking about you,
and)
Something got me talking, got me talk, talk, talking
Got me talking 'bout you, somebody like you
Honey you’d be mad to sit it out
Is it your silence making you lonely?
Or is your loneliness making you silent?
Sonny, are you thinking anything?
You might change your way of thinking
If we could only get you talking
Why don’t you speak? Speak you f**ker!
Soundog Babylon, keeping it on and on Soundog Babylon, keeping it on and on Soundog Babylon, keeping it on and on Soundog Babylon, keeping it on and on…
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey beni küvete soktu.
Seni nasıl anlayacağımı düşünüyorum
Bir yol bulmaya çalışıyorum
Monologlar kesildiğinde ağzınızı nasıl açarsınız
Sessizliğin rahatlığı onu korkuttuğunda
Bana bir şey konuşmamak lazım, (benimle konuşmak, konuşmak var, konuşmak)
Bir şey beni konuşturdu (senin hakkında konuşmamı sağladı,
ve)
Bana bir şeyler konuşuyordu, benimle konuşmak, konuşmak var, konuşmak
Senin gibi biri hakkında konuşmamı sağladı.
Tatlım, oturmana kızardın.
Sessizliğin seni yalnız mı bırakıyor?
Yoksa yalnızlığın seni susturuyor mu?
Sonny, bir şey düşünüyor musun?
Düşünme tarzını değiştirebilirsin.
Keşke seni konuştursaydık.
Neden konuşmuyorsun? F**ker sen konuş!
Soundog Babylon, keeping it on and on Soundog Babylon, keeping it on and on Something kendime neden bu kadar gergin olduğunu sormamı sağladı
Neden hissettiğin duyguları şişiriyorsun
'doğru hissetmeyene kadar
Seni küçük hissettirene kadar
İnsanoğluna olan inancın minimuma inene kadar
Bana bir şey konuşmamak lazım, (benimle konuşmak, konuşmak var, konuşmak)
Bir şey beni konuşturdu (senin hakkında konuşmamı sağladı,
ve)
Bana bir şeyler konuşuyordu, benimle konuşmak, konuşmak var, konuşmak
Senin gibi biri hakkında konuşmamı sağladı.
Tatlım, oturmana kızardın.
Sessizliğin seni yalnız mı bırakıyor?
Yoksa yalnızlığın seni susturuyor mu?
Sonny, bir şey düşünüyor musun?
Düşünme tarzını değiştirebilirsin.
Keşke seni konuştursaydık.
Neden konuşmuyorsun? F**ker sen konuş!
Soundog Babylon, Babylon Soundog üzerinde tutmak, Soundog Babylon üzerinde tutmak, Soundog Babylon on oldu, on oldu …