The Wilkinsons — Little Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wilkinsons adlı sanatçının "Little Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I say I’m five-foot-two
I’m cheatin'
I wouldn’t weigh a hundred pounds
All soakin' wet
There’s not a lot of me I know
I may be young but even so
I’m tellin' you
You ain’t seen nothing yet
I got big dreams
I got grand schemes
Don’t tell me life is tough
So what?
Cool beans
Ya’ll can all stand back
I’m breaking free
'Cause this big ol world ain’t ready
For a little girl like me
Tired of people saying what I can and can’t do
Pushing me around
Running my show
My time to shine has finaly come
I’m dancing to a different drum
Won’t let any old Joe tell me where to go
I got big dreams
I got grand schemes
Don’t tell me life is tough
So what?
Cool beans
Ya’ll can all stand back
And let me breathe
'Cause this big 'ol world ain’t ready
For a little girl like me
Can’t stop
Me from being me
I’m not
Gonna be
A victim of
Meteocrity
I got big dreams
I got grand schemes
Don’t tell me life is tough
So what?
Cool beans
Ya’ll can all stand back
And let me breathe
'Cause this big 'ol world ain’t ready
For a little girl like me
Ya’ll can all stand back
I’m breaking free
'Cause this big 'ol world ain’t ready
I wanna keep on rockin' steady
No this big 'ol world ain’t ready
For a little girl like me
Like me, like me, like me
Şarkı sözü çevirisi
Beş ayak-iki olduğumu söylediğimde
Hile yaptığımı
Yüz kilo ağırlığım yok.
Tüm sırılsıklam ıslak
Biliyorum bana çok değil
Genç olabilirim ama öyle bile olsa
Söylüyorum sana
Henüz hiçbir şey görmedin
Büyük hayalleri var
Büyük planları var
Bana hayatın zor olduğunu söyleme.
Ne olmuş yani?
Serin fasulye
Hepiniz geri çekilebilirsiniz.
Özgürüm
Çünkü bu büyük dünya henüz hazır değil.
Benim gibi küçük bir kız için
Ne yapabileceğimi ve yapamayacağımı söyleyen insanlardan bıktım
Beni itiyor
Şovumu çalıştırıyorum
Parlamak için zamanım nihayet geldi
Farklı bir davulla dans ediyorum
Yaşlı Joe'nun bana nereye gideceğimi söylemesine izin vermeyeceğim.
Büyük hayalleri var
Büyük planları var
Bana hayatın zor olduğunu söyleme.
Ne olmuş yani?
Serin fasulye
Hepiniz geri çekilebilirsiniz.
Ve nefes almama izin ver
Çünkü bu büyük dünya henüz hazır değil.
Benim gibi küçük bir kız için
Duramıyorum
Benimle olmaktan beni
Ben değilim
Olacak
Bir kurban
Meteoroloji
Büyük hayalleri var
Büyük planları var
Bana hayatın zor olduğunu söyleme.
Ne olmuş yani?
Serin fasulye
Hepiniz geri çekilebilirsiniz.
Ve nefes almama izin ver
Çünkü bu büyük dünya henüz hazır değil.
Benim gibi küçük bir kız için
Hepiniz geri çekilebilirsiniz.
Özgürüm
Çünkü bu büyük dünya henüz hazır değil.
Rockin' üzerinde sabit tutmak istiyorum
Hayır, bu büyük dünya henüz hazır değil.
Benim gibi küçük bir kız için
Benim gibi, benim gibi, benim gibi