The Williams Brothers — Prayer Made the Difference şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Williams Brothers adlı sanatçının "Prayer Made the Difference" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hmmmmmm, mmmm, mmmm
Many times in my life, I’ve come through the storms and the rain.
And time after time in my life, I’ve overcome heartache and pain.
But I always kept faith in God, cause I knew some how He’d make away.
kept trusting, kept believing and aah-aalways praying.
you see through prayer God strengthen me, and made me strooong.
prayer gave me courage to keep on keeping on.
prayer
prayer made the difference
yes it did
prayer Umm
prayer made the difference
Ah-yeah, for if it comes through by prayer, I declare,
prayer changes things
Oooh it changes things
Yes it does
Ooooooo Yes it does.
say this one thing.
prayer has been a shoulder I can lean on, Prayer has been comforter,
Oooh when it seem like hope was gone.
It’s been my rock, my salvation and prayer has been my shield and if it’s God’s
will ain’t no wounds that prayer can’t heal, Naw.
You see, through prayer God strengthen me and made me strooong prayer gave me the courage just to keep on keeping on.
Oooooh Praaa-ayer
prayer made the difference
Whew
Hey, hey, hey
Praaa-ayer
Prayer made the difference
said it made the difference yes it did.
For if it comes through by prayer I do declare prayer changes things.
yes it does said it really, really, really, really, really does
Hey-aaay, O-ooooo-O
(chorus)repeat
Prayer made the difference
prayer (Ah-yeah) made the difference
Uh-huh when trouble came in my life, prayer made the difference.
Burdens kinda heavy, prayer made the difference
Şarkı sözü çevirisi
Hmmmmmm, mmmm, mmmm
Hayatımda birçok kez fırtınalar ve yağmurdan geçtim.
Ve hayatımda zaman zaman, gönül yarası ve acının üstesinden geldim.
Ama her zaman Tanrı'ya olan inancımı korudum, çünkü nasıl kurtulacağını biliyordum.
tuttu güvenen, inanan ve aah-aalways dua etti.
dua yoluyla Tanrı'nın beni güçlendirdiğini ve beni strooong yaptığını görüyorsun.
dua bana devam etmem için cesaret verdi.
dua
dua fark yarattı
oldu Evet
dua Umm
dua fark yarattı
Ah-evet, eğer dua ile gelirse, ilan ediyorum,
dua şeyleri değiştirir
Oooh şeyleri değiştirir
Evet öyle
Ooooooo Evet öyle.
bu bir şey demek.
dua dayanabileceğim bir omuzdu, Dua yorgandı,
Oooh umut gitmişti gibi görünüyor zaman.
Bu benim kayamdı, kurtuluşum ve duam benim kalkanımdı ve eğer Tanrı'nın ise
will duanın iyileştiremeyeceği bir yara değil, Hayır.
Görüyorsun, dua yoluyla Tanrı beni güçlendirdi ve beni zorladı, dua bana sadece devam etmek için cesaret verdi.
Oooooh Praaa-ayer
dua fark yarattı
Whew
Hey, hey, hey
Praaa-ayer
Dua fark yarattı
fark yarattığını söyledi, Evet yaptı.
Çünkü eğer dua ile gelirse, duanın bir şeyleri değiştirdiğini ilan ediyorum.
Evet, gerçekten, gerçekten, gerçekten, gerçekten, gerçekten söyledi
Hey-aaay, O-ooooo-O
(koro)Tekrarla
Dua fark yarattı
dua (Ah-evet) fark yarattı
Hayatımda bir sorun olduğunda, dua fark yarattı.
Ağır yükler, dua fark yarattı