The Wind And The Wave — Loyal Friend and Thoughtful Lover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wind And The Wave adlı sanatçının "Loyal Friend and Thoughtful Lover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My daddy always used to take me down to Kiddie Park
Farris wheels and roller coasters all 'bout to fall apart
Well I’m all grown up now, 25 years old and on my own
Moved in with the boyfriend see and I’m rarely going home
My daddy always used to say be careful where you step
Them cracks is gonna break your back, the government’s gonna get
Every cent you ever earn in life, so don’t expect a lot
Eat all the food up on your plate. What you get is what you got.
See, I know life isn’t fair or free
Never turn your back on family
And even though you love me, let me be
I’m sure, I don’t need you anymore
It don’t work like that. Abandon everything you used to know
I can’t learn from your mistakes. I gotta make them on my own
All the hurt you wanna save, what’ll make me who I am Loyal friend and thoughtful lover, won’t take shit from any man
See, I know life isn’t fair or free
Never turn your back on family
And even though you love me, let me be
I’m sure, I don’t need you anymore
Oh how time has changed your little girl
Oh how time has changed your little girl
Oh how time has changed your little girl
Oh how time has changed your little girl
And See, I know love isn’t all you need
And money never grew from any tree
And even though you love me, let me be
I’m sure, I don’t need you anymore
I know life isn’t fair or free and I’ll never turn my back on family, I’m sure.
Şarkı sözü çevirisi
Babam beni hep Kiddie Park'a götürürdü.
Farris tekerlekleri ve roller coaster'lar parçalanmaya başladı
Eh, şimdi tamamen büyüdüm, 25 yaşındayım ve kendi başıma
Erkek arkadaşımla taşındım ve nadiren eve gidiyorum
Babam her zaman nereye bastığına dikkat et derdi.
Bu çatlaklar sırtınızı kıracak, hükümet sizi ele geçirecek.
Hayatta kazandığınız her kuruş, bu yüzden çok fazla beklemeyin
Tabağındaki tüm yiyecekleri ye. Ne olsun sende ne var.
Bak, hayatın adil ya da özgür olmadığını biliyorum.
Asla ailene sırtını dönme.
Ve beni sevsen bile, bırak beni
Eminim, artık sana ihtiyacım yok.
Bu işler böyle değil. Eskiden bildiğin her şeyi bırak.
Hatalarından ders alamam. Onları kendi başıma yapmak zorundayım
Kurtarmak istediğin tüm acılar, beni sadık bir arkadaş ve düşünceli bir sevgili yapan şey, hiçbir erkekten bir bok almayacak
Bak, hayatın adil ya da özgür olmadığını biliyorum.
Asla ailene sırtını dönme.
Ve beni sevsen bile, bırak beni
Eminim, artık sana ihtiyacım yok.
Oh, zaman küçük kızını nasıl değiştirdi
Oh, zaman küçük kızını nasıl değiştirdi
Oh, zaman küçük kızını nasıl değiştirdi
Oh, zaman küçük kızını nasıl değiştirdi
Ve bak, aşkın ihtiyacın olan tek şey olmadığını biliyorum
Ve para hiç bir ağaçtan büyümedi
Ve beni sevsen bile, bırak beni
Eminim, artık sana ihtiyacım yok.
Hayatın adil ya da özgür olmadığını biliyorum Ve aileme asla sırtımı dönmeyeceğim, eminim.