The Winery Dogs — Not Hopeless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Winery Dogs adlı sanatçının "Not Hopeless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna take on the world
Bring 'em down to the ground
Whatever comes with the fall
Turn it upside down
Fooling yourself
A word from the wise
Your making your hell
You gotta know that you don’t have nine lives
Open the door
There’s nothing to lose anymore
Whatever your believed in before
You know it’s not hopeless
Come on, pick yourself up off the floor
And find out what your really fighting for
Whatever your believed in before
You know it’s not hopeless
I don’t have anything here
Nothing I can’t live without
The road is so very clear
And I don’t have any doubts
You live with the pain
And keep on tempting your fate
I’ve been through the same
You oughta know that it’s never too late
Open the door
There’s nothing to lose anymore
Whatever your believed in before
You know it’s not hopeless
Come on, pick yourself up off the floor
And find out what your really fighting for
Whatever your believed in before
You know it’s not hopeless
A new plan to follow if you can
Bleed out, yesterday is over
A new man, the future’s in your hands
See now how to make it sober
Because yesterday is over
Open the door
There’s nothing to lose anymore
Whatever your believed in before
You know it’s not hopeless
You gotta pick yourself up off the floor
And find out what your really fighting for
Whatever your believed in before
You know you’re not hopeless, oh
Şarkı sözü çevirisi
Dünya üzerinde almak istiyorum
Yere getir
Sonbaharda ne olursa olsun
Baş aşağı çevir
Kendini kandırmak
Bilgeden bir kelime
Cehennemi yaratıyorsun.
Bilmelisin ki dokuz hayatın yok.
Kapıyı aç
Artık kaybedecek bir şey yok
Daha önce inandığın her şey
Umutsuz olmadığını biliyorsun.
Hadi, yerden kalk.
Ve gerçekten ne için savaştığınızı öğrenin
Daha önce inandığın her şey
Umutsuz olmadığını biliyorsun.
Burada hiçbir şeyim yok.
Ben sensiz yaşayamam hiçbir şey
Yolun çok açık
Ve hiç şüphem yok
Acıyla yaşıyorsun.
Ve kaderini baştan çıkarmaya devam et
Aynısını ben de yaşadım
Asla çok geç olmadığını bilmelisin.
Kapıyı aç
Artık kaybedecek bir şey yok
Daha önce inandığın her şey
Umutsuz olmadığını biliyorsun.
Hadi, yerden kalk.
Ve gerçekten ne için savaştığınızı öğrenin
Daha önce inandığın her şey
Umutsuz olmadığını biliyorsun.
Yapabiliyorsanız takip etmeniz gereken yeni bir plan
Kan kaybından, dün bitti.
Yeni bir adam, gelecek senin ellerinde
Şimdi nasıl ayık hale getireceğinizi görün
Çünkü dün bitti
Kapıyı aç
Artık kaybedecek bir şey yok
Daha önce inandığın her şey
Umutsuz olmadığını biliyorsun.
Kendini yerden kaldırmalısın.
Ve gerçekten ne için savaştığınızı öğrenin
Daha önce inandığın her şey
Umutsuz olmadığını biliyorsun.