The Witnesses — Dead Wood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Witnesses adlı sanatçının "Dead Wood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, the good times scratched a laugh
From the lungs of the young men
In a Deadwood saloon, South Dakota afternoon
And the old ones by the door
With their heads on their chests
They told lies about whiskey on a womans breath
Yes, and some tell the story of young Mickey Free
Who lost an eye to a buck deer in the Tongue River Valley
Oh and some tell the story of California Joe
Who sent word through the Black Hills
There was a mountain of gold
And the gold she lay cold in their pockets
And the sun she sets down on the trees
And they thank the Lord
For the land that they live in
Where the white man does as he pleases
Some flat-shoed fool from the East comes a-runnin'
With some news that he’d read in some St. Joseph paper
And it was «Drinks all around» cause the news he was tellin'
Was the one they called Crazy
Has been caught and been dealt with
And the Easterner he read the news from the paper
And the old ones moved closer so’s they could hear better
«Well it says here that Crazy Horse
Was killed while trying to escape
And that was some time last September
It don’t give the exact date»
And the gold she lay cold in their pockets
And the sun she sets down on the trees
And they thank the Lord
For the land that they live in
Where the white man does as he pleases
Where the white man does as he pleases
Then the talk turned back to whiskey and women
And cold nights on the plains, Lord
And fightin' them indians
And the Easterner he says he’ll have one more
'fore he goes
He gives the paper to the Crow boy
Who sweeps up the floor
And the gold she lay cold in their pockets
And the sun she sets down on the trees
And they thank the Lord
For the land that they live in
Where the white man does as he pleases
Where the white man does as he pleases
Where the white man does as he pleases
As he wants to, as he pleases
Şarkı sözü çevirisi
Eh, iyi zamanlar bir kahkaha çizik
Genç erkeklerin akciğerlerinden
Bir Deadwood salon, Güney Dakota öğleden sonra
Ve kapıdaki eskileri
Kafaları göğsünde
Bir kadının nefesinde viski hakkında yalan söylediler
Evet, bazıları genç Mickey'nin hikayesini anlatıyor.
Kim dil nehir Vadisinde bir geyik geyiği için bir göz kaybetti
Oh ve bazıları California Joe'nun hikayesini anlatıyor
Kara Tepeler'den haber Gönderen
Altın bir dağ vardı
Ve altın O onların ceplerinde soğuk yatıyordu
Ve ağaçlara batan güneş
Ve Tanrı'ya şükrediyorlar
Yaşadıkları topraklar için
Beyaz adamın istediği gibi yaptığı yerde
Doğudan düz ayakkabılı bir aptal geliyor.
St. Joseph gazetesinde okuduğu bazı haberlerle.
Ve «etrafında anlattığımla o haber neden tüm İçecekler» oldu
Deli dedikleri kişi miydi?
Yakalandı ve ele geçirildi
Ve Doğulu gazeteden haberleri okudu
Ve Eskiler daha da yaklaştılar, böylece daha iyi duyabilirlerdi
"Burada çılgın at yazıyor.
Kaçmaya çalışırken öldürüldü
Ve bu geçen Eylül ayında bir süre oldu
Tam tarihi vermek değil »
Ve altın O onların ceplerinde soğuk yatıyordu
Ve ağaçlara batan güneş
Ve Tanrı'ya şükrediyorlar
Yaşadıkları topraklar için
Beyaz adamın istediği gibi yaptığı yerde
Beyaz adamın istediği gibi yaptığı yerde
Sonra konuşma viski ve kadınlara geri döndü
Ve ovalarda soğuk geceler, Tanrım
Ve kızılderililerle savaşıyorum.
Ve Doğulu bir tane daha alacağını söylüyor.
'ön plana çıkıyor
Gazeteyi karga çocuğuna veriyor.
Kim zemini süpürür
Ve altın O onların ceplerinde soğuk yatıyordu
Ve ağaçlara batan güneş
Ve Tanrı'ya şükrediyorlar
Yaşadıkları topraklar için
Beyaz adamın istediği gibi yaptığı yerde
Beyaz adamın istediği gibi yaptığı yerde
Beyaz adamın istediği gibi yaptığı yerde
İstediği gibi, istediği gibi