The Wolfe Tones — Bonny Mary of Argyle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wolfe Tones adlı sanatçının "Bonny Mary of Argyle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have heard the mavis singing
His love song to the morn'
I have seen the dew drop clinging
To the rose just newly born
But a sweeter song has jeered me
At the evening’s gentle close
And I’ve seen an eye still brighter
Than the dew drop on the rose
'Twas your voice, my gentle Mary
And your artless winning smile
That made this world an Eden
Bonny Mary of Argyle
Though your voice may lose its sweetness
And your eye it’s brightness too
Though your step may lose its fleetness
And your hair it’s sunny hue
Still to me will you be dearer
Than all the world shall own
I have loved you for your beauty
But not for that alone
I have watched your heart, dear Mary
And it’s goodness was the wile
That has made you mine forever
Bonny Mary of Argyle
Still to me will you be dearer
Than all the world shall own
I have loved you for your beauty
But not for that alone
I have watched your, deary Mary
And it’s goodness was the wile
That has made you mine forever
Bonny Mary of Argyle
Şarkı sözü çevirisi
Mavilerin şarkı söylediğini duydum.
Sabah aşk şarkısı'
Çiğ damlasının yapıştığını gördüm.
Yeni doğmuş bir gül için
Ama daha tatlı bir şarkı beni kızdırdı
Akşamın nazik kapanışında
Ve daha parlak bir göz gördüm
Gül üzerindeki çiy damlasından daha
Senin sesin, benim nazik Mary'mdi.
Ve sanatsız kazanan gülümsemen
Bu dünyayı bir cennet yaptı
Argyle Bonny Mary
Her ne kadar sesin tatlılığını kaybedebilirse de
Ve gözlerin çok parlaklık var
Ama adım fleetness kaybedebilir
Ve saçların güneşli bir renk tonu
Hala benim için daha sevgili olacak mısın
Tüm dünya sahip olacak
Seni güzelliğin için sevdim.
Ama sadece bunun için değil
Kalbini izledim, Sevgili Mary.
Ve bu iyilik kurnaz oldu
Bu seni sonsuza dek benim yaptı
Argyle Bonny Mary
Hala benim için daha sevgili olacak mısın
Tüm dünya sahip olacak
Seni güzelliğin için sevdim.
Ama sadece bunun için değil
Seni izledim, Sevgili Mary.
Ve bu iyilik kurnaz oldu
Bu seni sonsuza dek benim yaptı
Argyle Bonny Mary