The Wolfe Tones — Butchers Apron şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wolfe Tones adlı sanatçının "Butchers Apron" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where is the flag of England?
Go North, South, East or West
Wherever’s there’s wealth to plunder
Or land to be possessed!
Wherever there’s feeble races
To frighten, coerce or scare
Oh, you’ll find a butcher’s apron
The English flag is there
It waves above blazing hovels
Where Africa’s victims die
To be shot by explosive bullets
Or wretchedly starve and fly
And where the pirate harries
In the isles of sovereign seas
At the peak of the hellish vessel
The English flag is free
The Maori often cursed it
With its bitterest dying breath
And the Arab hath hissed his hatred
As he spat in its fold in death
And the helpless Hindu feared it
And the Kenyan did the same
And the Irish blood has stained it
With a deep and indelible stain
Where is the flag of England?
Go North, South, East or West
Wherever’s there’s wealth to plunder
Or land to be possessed!
Wherever there’s feeble races
To frighten, coerce or scare
Oh, you’ll find a butcher’s apron
The English flag is there
It has floated o’er scenes of pillage
It is flaunted o’er deeds of shame
It has waved above foul marauders
As they ravished with sword and flame
It has looked upon ruthless slaughter
And massacre dire and grim
And it’s heard the shriek of victims
Drowned in the Jingo hymn
Where is the flag of England?
Seek lands where natives rot
Where decay and assured extinction
Must soon be a people’s lot
Go search for once-glad islands
Where death and disease are rife
And the greed of callous commerce
Now battens on human life
Where is the flag of England?
Go North, South, East or West
Wherever’s there’s wealth to plunder
Or land to be possessed!
Wherever there’s feeble races
To frighten, coerce or scare
Oh, you’ll find a butcher’s apron
The English flag is there
Where is the flag of England?
Go sail where rich boats come
With shoddy and loaded cottons
And beer and Bibles and guns
Go where brute force has triumped
And hypocrisy makes its lair
In your question you’ll find the answer
It was or still is there
Where is the flag of England?
Go North, South, East or West
Wherever’s there’s wealth to plunder
Or land to be possessed!
Wherever there’s feeble races
To frighten, coerce or scare
Oh, you’ll find a butcher’s apron
The English flag is there
Şarkı sözü çevirisi
İngiltere bayrağı nerede?
Kuzey, Güney, Doğu veya batıya git
Yağmalanacak zenginlik nerede olursa olsun
Ya da ele geçirilecek toprak!
Zayıf yarışların olduğu her yerde
Korkutmak, zorlamak veya korkutmak
Oh, bir kasap önlüğü bulacaksınız
İngiliz bayrağı orada
Yanan kulübelerin üzerinde sallanıyor
Afrika'nın kurbanları nerede ölüyor
Patlayıcı mermilerle vurulacak
Ya da sefil bir şekilde açlıktan ölmek ve uçmak
Ve korsan harries nerede
Egemen denizlerin adalarında
Cehennem gemisinin zirvesinde
İngiliz bayrağı ücretsizdir
Maori sık sık onu lanetledi
En acı ölmekte olan nefesiyle
Ve Arap nefretini tısladı
Ölümünde onun kıvrımına tükürdüğü gibi
Ve çaresiz Hindu bundan korkuyordu
Ve Kenyalı da aynı şeyi yaptı
Ve İrlanda kanı onu lekeledi
Derin ve silinmez bir leke ile
İngiltere bayrağı nerede?
Kuzey, Güney, Doğu veya batıya git
Yağmalanacak zenginlik nerede olursa olsun
Ya da ele geçirilecek toprak!
Zayıf yarışların olduğu her yerde
Korkutmak, zorlamak veya korkutmak
Oh, bir kasap önlüğü bulacaksınız
İngiliz bayrağı orada
Talan'er sahneleri süzülüyor o var
Bu utanç eylemlerinin gösterişidir
Faul yağmacıların üzerinde el salladı
Onlar kılıç ve alev ile ravished gibi
Acımasız katliamlara baktı
Ve katliam korkunç ve acımasız
Ve kurbanların çığlıklarını duydu
Jingo ilahisinde boğuldu
İngiltere bayrağı nerede?
Yerliler rot arazi arama
Nerede çürüme ve nesli tükenme
Yakında bir Halk Partisi olmalı
Bir zamanlar mutlu Adaları arayın
Ölüm ve hastalığın yaygın olduğu yerlerde
Ve duygusuz ticaretin açgözlülüğü
Şimdi insan hayatı üzerine çıtalar
İngiltere bayrağı nerede?
Kuzey, Güney, Doğu veya batıya git
Yağmalanacak zenginlik nerede olursa olsun
Ya da ele geçirilecek toprak!
Zayıf yarışların olduğu her yerde
Korkutmak, zorlamak veya korkutmak
Oh, bir kasap önlüğü bulacaksınız
İngiliz bayrağı orada
İngiltere bayrağı nerede?
Zengin teknelerin geldiği yere yelken açın
Kalitesiz ve yüklü pamuklu
Ve bira ve İnciller ve silahlar
Kaba kuvvet triumped vardır nereye
Ve ikiyüzlülük inine yapar
Sorunuzda bir cevap bulacaksınız
Oradaydı ya da hala oradaydı
İngiltere bayrağı nerede?
Kuzey, Güney, Doğu veya batıya git
Yağmalanacak zenginlik nerede olursa olsun
Ya da ele geçirilecek toprak!
Zayıf yarışların olduğu her yerde
Korkutmak, zorlamak veya korkutmak
Oh, bir kasap önlüğü bulacaksınız
İngiliz bayrağı orada