The Wolfe Tones — Don't Stop Me Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wolfe Tones adlı sanatçının "Don't Stop Me Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now darkness fills the sky
Where once the summer sun did shine
Where lighter shades of blue were true
And the heavens they were mine
Now they are gone and now I seem to realize
That a storm has entered o’er my paradise
And it stopped the golden sunlight coming through my door
And the daybreak never comes just like it did before
Just like it did before
Through the sleepy hours at night
This shady figure fills my door
And casts its magic spell to swell
The memories of my mind
Don’t stop me now, I’m the man that on the moon did walk
Don’t stop me now, I’m the Jack that climbed the beanstalk
And it stopped the golden sunlight coming through my door
And the daybreak never comes just like it did before
Just like it did before
I spoke to it sometimes
And then it would speak back to me
Perhaps now that its me
You see I’m dreamin' I am me
Don’t stop me now, I m a winner in the Olympic Games
Don’t stop me now, I’m the circus man that jumps through flames
And it stopped the golden sunlight coming through my door
And the daybreak never comes just like it did before
Just like it did before
The hidden drums of silence
Seemed to captivate my busy mind
And spoke to me somehow to show
What world was really mine
Then I awake and find my old familiar things upon the shelf
My watch and tie and signet ring
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi karanlık gökyüzünü doldurur
Bir zamanlar yaz güneşi parlıyordu
Mavinin daha açık tonlarının doğru olduğu yer
Ve gökler benimdi
Şimdi gittiler ve şimdi fark ediyorum
Cennetime bir fırtına girdi.
Ve kapımdan gelen altın güneş ışığını durdurdu
Ve Şafak asla daha önce olduğu gibi gelmez
Sadece eskisi gibi değil
Geceleri uykulu saatler boyunca
Bu gölgeli figür kapımı dolduruyor
Ve büyü büyüsünü şişirmek için atıyor
Zihnimin anıları
Beni şimdi durdurma, ben Ay'da yürüyen adamım
Beni şimdi durdurma, ben beanstalk'a tırmanan Jack'im
Ve kapımdan gelen altın güneş ışığını durdurdu
Ve Şafak asla daha önce olduğu gibi gelmez
Sadece eskisi gibi değil
Bunun için bazen konuştum
Ve sonra bana cevap verirdi
Belki de şimdi benim
Görüyorsun, hayal ediyorum, ben benim.
Beni şimdi durdurma, Ben Olimpiyat oyunlarında bir kazananım
Beni şimdi durdurma, ben alevlerin arasından atlayan sirk adamıyım
Ve kapımdan gelen altın güneş ışığını durdurdu
Ve Şafak asla daha önce olduğu gibi gelmez
Sadece eskisi gibi değil
Sessizliğin gizli davulları
Meşgul aklımı büyülüyor gibiydi
Ve bir şekilde göstermek için benimle konuştu
Hangi dünya gerçekten benimdi
Sonra uyanıyorum ve eski tanıdık eşyalarımı rafta buluyorum
Saatim, kravatım ve mühür yüzüğüm