The Wolfe Tones — The Gay Galtee Mountains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wolfe Tones adlı sanatçının "The Gay Galtee Mountains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the gay Galtee Mountains one morning in May
I’ll tell you a story that happened one day
It’s about a fair maiden her age was sixteen
And she sported the colours white, orange and green.
A young British soldier was passing that day
And he spied a fair maiden with colours so gay
He rode alongside her and jumped from his machine
And he tried for to capture the flag of Sinn Féin.
You’ll not get these colours the fair maiden said
You’ll not get these colours until I am dead
I’ll fight by the glenside, it remains to be seen
And I’ll die for my colours white, orange and green.
It was early next morning in Tipperary town
From the gay Galtee Mountains this young maid came down
She was sick in her heart it was plain to be seen
For they murdered Tom Ashe for the flag of Sinn Féin.
Şarkı sözü çevirisi
Mayıs ayında bir sabah gay Galtee Dağlarında
Sana bir gün olan bir hikayeyi anlatacağım.
On altı yaşında güzel bir kız hakkında
Beyaz, turuncu ve yeşil renkleri gösteriyordu.
O gün genç bir İngiliz askeri geçiyordu
Ve o kadar gay renkleri ile adil bir kız casusluk
Onun yanına bindi ve arabasından atladı
Ve Sinn Fein'in bayrağını yakalamaya çalıştı.
Bu renkleri alamazsın güzel kız dedi
Ben ölene kadar bu renkleri alamazsın.
Glenside'ın yanında savaşacağım, görülecektir
Ve beyaz, turuncu ve yeşil renklerim için öleceğim.
Ertesi sabah erken saatlerde Tipperary kasabasındaydı.
Gay Galtee Dağlarından bu genç hizmetçi aşağı geldi
Kalbinde hastaydı.
Sinn Fein bayrağı için Tom Ashe'i öldürdükleri için.