The Wolfe Tones — The Man from Mullingar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wolfe Tones adlı sanatçının "The Man from Mullingar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You may talk and sing and boast about your Peelers and your clans,
And how the boys from County Cork beat up the Black and Tan.
But I know a little codger who came out without a scar.
His name is Paddy Mulligan, the man from Mullingar.
The Peelers chased him out of Connemara,
For beatin' up the valiant Dan O’Hara.
And when he came to Ballymore, he stole the Parson’s car,
And he sold it to the Bishop in the town of Castlegar.
Seven hundred Peelers couldn’t match him.
The Chieftain paid the army for to catch him.
And when he came to Dublin Town, he stole an armoured car
And sold it to the IRA brigade in Mullingar.
Well the Peelers got their orders to suppress the man on sight.
So they sent for reinforcements through the county left and right.
Three thousand men surrounded him, they hunted near and far.
But he was with the IRA brigade in Johnson’s motorcar.
The Peelers chased him out of Connemara,
For beatin' up the valiant Dan O’Hara.
And when he came to Ballymore, he stole the Parson’s car,
And he sold it to the Bishop in the town of Castlegar.
Seven hundred Peelers couldn’t match him.
The Chieftain paid the army for to catch him.
And when he came to Dublin Town, he stole an armoured car
And sold it to the IRA brigade in Mullingar.
They came with tanks and armoured cars, they came with all their might.
Them Peelers never counted on old Paddy’s dynamite.
On the fourteenth day of April, well he blew them to July.
And the name of Paddy Mulligan took half of Ireland’s pride.
Şarkı sözü çevirisi
Soyguncularınız ve klanlarınız hakkında konuşabilir, şarkı söyleyebilir ve övünebilirsiniz,
Ve Cork County'deki çocukların siyah ve Bronzları nasıl dövdüklerini.
Ama yara izi olmadan çıkan küçük bir moron tanıyorum.
Adı Paddy Mulligan, Mullingar'lı adam.
Peelers onu Connemara'dan kovaladı.,
Yiğit Dan O'hara'yı dövdüğün için.
Ballymore'a geldiğinde papazın arabasını çaldı.,
Ve onu Castlegar kasabasındaki Piskoposa sattı.
Yedi yüz Soyucu onunla eşleşemedi.
Şef onu yakalamak için orduya para ödedi.
Ve Dublin kasabasına geldiğinde, zırhlı bir araba çaldı
Ve Mullingar'daki IRA tugayı'na sattı.
Peelers gören adamı bastırmak için emir aldı.
Bu yüzden ilçeden sağ ve sol takviye gönderdiler.
Üç bin adam onu kuşattı, yakın ve uzak avlandılar.
Ama Johnson'ın arabasında IRA tugayıyla birlikteydi.
Peelers onu Connemara'dan kovaladı.,
Yiğit Dan O'hara'yı dövdüğün için.
Ballymore'a geldiğinde papazın arabasını çaldı.,
Ve onu Castlegar kasabasındaki Piskoposa sattı.
Yedi yüz Soyucu onunla eşleşemedi.
Şef onu yakalamak için orduya para ödedi.
Ve Dublin kasabasına geldiğinde, zırhlı bir araba çaldı
Ve Mullingar'daki IRA tugayı'na sattı.
Tanklar ve zırhlı araçlarla geldiler, tüm güçleriyle geldiler.
O Soyucular Paddy'nin dinamitine hiç güvenmediler.
Nisan ayının on dördüncü gününde, onları Temmuz'a uçurdu.
Ve Paddy Mulligan'ın adı İrlanda'nın gururunun yarısını aldı.