The Wolfe Tones — The Snowy Breasted Pearl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wolfe Tones adlı sanatçının "The Snowy Breasted Pearl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a colleen fair as May
For a year and for a day
I have sought by every way
Her heart to gain
There’s no art of tongue or eye
Fond youths with maidens try
But I’ve tried with ceaseless sigh
Yet tried in vain
If to France or far off Spain
She crossed the wat’ry main
To see her face again the seas I’d brave
And if it’s heaven’s decree
That mine she’ll never be
May the Son of Mary me in mercy save
But a kiss with welcome bland
And the touch of thy fair hand
Are all that I demand
Would’st thou not spurn
For if not mine, dear girl
My snowy breasted pearl
May I never from the fair
With life return
Şarkı sözü çevirisi
Mayıs ayında bir colleen fuarı var
Bir yıl ve bir gün için
Her yolu tarafından aranan var
Kalbini kazanmak için
Dil ya da göz sanatı yok.
Kızlar ile düşkün gençler deneyin
Ama durmadan iç çekmeyi denedim.
Ve yine de boşuna denedi
Fransa'ya mı yoksa İspanya'dan uzaklara mı
O wat'ry ana geçti
Yüzünü tekrar denizlerde görmek için cesur olurdum
Ve eğer bu cennetin Kararnamesi ise
O benim asla olmayacak
Meryem oğlu beni merhametle kurtarsın.
Ama hoş bir mülayim ile bir öpücük
Ve güzel elinin dokunuşu
Talep var
Lik tepmek sen değil ki
Benim değilse, sevgili kız
Karlı göğüslü inci benim
Panayırdan asla çıkmama izin ver
Hayat dönüşü ile