The Wolfe Tones — Treat Me Daughter Kindly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wolfe Tones adlı sanatçının "Treat Me Daughter Kindly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well once there lived a farmer
A grand old soul was he
He used to own a little farm
Way down the country
He had an only daughter
And her I chanced to wed
And when I asked him for her hand
Was this to me he said
O' treat me daughter kindly
And keep her from all harm
And when I die my will to you
My little house and farm
My horse my dog my cow
And my bonny sheef and farm
And all the little chickens
'round the garden
I knew I loved this darling girl
And she to me the same
And when my daily work was done
With her I would remain
For to watch her milk her father’s cows
And shade them from all harm
And many a glass of stout I had
Before I left the farm
O' treat me daughter kindly
And keep her from all harm
And when I die my will to you
My little house and farm
My horse my dog my cow
And my bonny sheef and farm
And all the little chickens
'round the garden
And now that we are married
And settled down for life
I often think upon the words
Her father used to say
For to treat his daughter kindly
And shade her from all harm
And now I am the owner of
His little house and farm
O' treat me daughter kindly
And keep her from all harm
And when I die my will to you
My little house and farm
My horse my dog my cow
And my bonny sheef and farm
And all the little chickens
'round the garden
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bir çiftçi yaşıyordu.
Büyük ve yaşlı bir ruhtu.
Küçük bir çiftlik sahibi için kullandı
Yolu aşağı ülke
Tek bir kızı vardı.
Ve onu ben evlenmek için chanced
Ve ona elini sorduğumda
Bana öyle mi dedi
O' lütfen bana kızı tedavi
Ve onu her türlü zarardan uzak tut
Ve öldüğümde sana iradem
Benim küçük ev ve çiftlik
Atım köpeğim ineğim
Ve benim bonny sheef ve çiftlik
Ve tüm küçük tavuklar
'bahçenin etrafında
Sevdiğim bu tatlı kızın biliyordum
Ve o benim için aynı
Ve günlük işim bittiğinde
Onunla kalmak istiyordum
Babasının ineklerini sağmasını izlemek için
Ve onları tüm kötülüklerden gölgeleyin
Ve bir bardak şişmanladım.
Çiftlikten ayrılmadan önce
O' lütfen bana kızı tedavi
Ve onu her türlü zarardan uzak tut
Ve öldüğümde sana iradem
Benim küçük ev ve çiftlik
Atım köpeğim ineğim
Ve benim bonny sheef ve çiftlik
Ve tüm küçük tavuklar
'bahçenin etrafında
Ve şimdi evlendik
Ve bir ömür boyu yerleşti
Sık sık bu kelimeleri düşünüyorum
Babası şöyle derdi:
Lütfen kızını tedavi etmek için
Ve onu tüm kötülüklerden koru
Ve şimdi ben sahibiyim
Küçük Evi ve çiftliği
O' lütfen bana kızı tedavi
Ve onu her türlü zarardan uzak tut
Ve öldüğümde sana iradem
Benim küçük ev ve çiftlik
Atım köpeğim ineğim
Ve benim bonny sheef ve çiftlik
Ve tüm küçük tavuklar
'bahçenin etrafında