The Wombats — Isabel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wombats adlı sanatçının "Isabel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two tickets to the rabbit hole, please
I gave them half my earnings and all they gave me was this suite
She’s fuelling up whilst talking down to me God you must be the biggest caner this whole world has ever seen
Take what you want from me, Isabel
Isabel, you make it feel as though I’ve won and the dullest parts may never come
Isabel, I’m much better Isabel
When you’re ripping my life apart
I think it’s you that’s the true rock star around here
It must be the oxygenated air
That keeps my confidence rising and keeps my mind without a care
And as Nights in White Satin hits its peak
You grab me by the collar and whisper what’s in store for me,
Do what you will to me, Isabel
Isabel, you make it feel as though I’ve won and the dullest parts may never come
Isabel, I’m much better Isabel
When you’re ripping my life apart
I think it’s you that’s the true rock star around here
So tell me sweetheart, did they teach you all of this in a school, love?
In a school, around here?
Because I’m out my depth now, you can’t leave me all alone in this bed
Covered in your sweat and my fear
I could do with keeping you near
I could do with keeping you, Isabel
Isabel, you make it feel as though I’ve won and the dullest parts may never come
Isabel, I’m much better Isabel
When you’re ripping my life apart
I think it’s you that’s the true rock star around here
Around here
Around here
Around here
Şarkı sözü çevirisi
Tavşan deliğine iki bilet lütfen.
Onlara kazancımın yarısını verdim ve bana tek verdikleri bu süitti.
Tanrım, sen dünyanın gördüğü en büyük caner olmalısın.
Benden istediğini al, Isabel.
Isabel, sanki kazanmışım gibi hissettiriyorsun ve en sıkıcı parçalar hiç gelmeyebilir.
Isabel, ben çok daha iyiyim Isabel.
Hayatımı parçaladığın zaman
Sanırım buradaki gerçek rock yıldızı sensin.
Oksijenli hava olmalı.
Bu benim güvenimi artırıyor ve aklımı umursamıyor
Ve beyaz Saten geceler zirveye ulaştığında
Beni yakadan tut ve beni neyin beklediğini fısılda,
Bana istediğini yap, Isabel.
Isabel, sanki kazanmışım gibi hissettiriyorsun ve en sıkıcı parçalar hiç gelmeyebilir.
Isabel, ben çok daha iyiyim Isabel.
Hayatımı parçaladığın zaman
Sanırım buradaki gerçek rock yıldızı sensin.
Söylesene tatlım, bütün bunları sana okulda mı öğrettiler, aşkım?
Buralarda bir okulda mı?
Çünkü artık kendimi aştım, beni bu yatakta yalnız bırakamazsın.
Terinle ve korkumla kaplı
Seni yakın tutabilirim.
Seni tutsam iyi olur, Isabel.
Isabel, sanki kazanmışım gibi hissettiriyorsun ve en sıkıcı parçalar hiç gelmeyebilir.
Isabel, ben çok daha iyiyim Isabel.
Hayatımı parçaladığın zaman
Sanırım buradaki gerçek rock yıldızı sensin.
Bu civarda
Bu civarda
Bu civarda