The Wombats — Party in a Forest [Where's Laura?] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wombats adlı sanatçının "Party in a Forest [Where's Laura?]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am I in a scene from Midsummer Nights Dream?
I thought raves like these died in the 90's
The forest is breathing along with us tonight
Upper class thugs take middle class drugs
And we all get lowered in size
This is not my scene, I should not be here tonight
Laura, Laura
Laura, you could get me home tonight
Trance music bangs a comical dance
Of cardboard boxes and fish
We’re the fairies from hell and we’re all on a death wish
This is not my scene, this is killing me I don’t want to be here tonight
And the girl who can save me is well across the Pennines
Laura, Laura
Laura, you could get me home tonight
Laura, Laura
Laura, you could get me home tonight
Laura, Laura
Laura, you could get me home tonight
Şarkı sözü çevirisi
Yaz gecesi Rüyasından bir sahnede miyim?
90'lı yıllarda böyle övgülerin öldüğünü sanıyordum.
Orman bu gece bizimle birlikte nefes alıyor
Üst sınıf haydutlar orta sınıf uyuşturucu alır
Ve hepimiz boyut olarak alçalıyoruz
Bu benim sahnem değil, bu gece burada olmamalıyım
Laura, Laura.
Laura, beni bu gece eve götürebilirsin.
Trance müzik komik bir dans patlama
Karton kutular ve balık
Biz cehennemden gelen perileriz ve hepimiz ölüm dileğindeyiz
Bu benim sahnem değil, bu beni öldürüyor bu gece burada olmak istemiyorum
Ve beni kurtarabilecek kız Pennines'in karşısında.
Laura, Laura.
Laura, beni bu gece eve götürebilirsin.
Laura, Laura.
Laura, beni bu gece eve götürebilirsin.
Laura, Laura.
Laura, beni bu gece eve götürebilirsin.