The Wombats — Techno Fan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wombats adlı sanatçının "Techno Fan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
East London’s not a bomb site
It is a treasure chest
We use our penguin costumes
More than our evening dress
She said I should come over
Though the music’s not my type
Don’t you know I’d chop a limb off
Just to have a good time
Shut up and move with me, move with me, or, or get out of my face
I didn’t queue for an hour to leave straight away
Shut up and stay with me, stay with me, or, or let go of my hand
The lasers fill our minds with empty plans
I never knew I was a techno fan
This is not a weird weekend
It’s an angry wormhole
I’m talking like a city boy
And drinking with a northern soul
She said I should come over
Though it’s carnage at times
It still seems I’d chop a limb off
Before I put up a fight
Shut up and move with me, move with me, or, or get out of my face
I didn’t queue for an hour to leave straight away
Shut up and stay with me, stay with me, or, or let go of my hand
The lasers fill our minds with empty plans
I never knew I was a techno
We are the 1980s
We are the Detroit lights
And I never wanna, I never wanna see this stop
I’m in debt to you
But don’t feed me plant food
Shut up and move with me, move with me, or, or get out of my face
I didn’t spend 20 sheets and not cut a shape
Shut up and stay with me, stay with me, or, or let go of my hand
The lasers fill our minds with empty plans
I never knew I was a techno fan
I never knew I was a techno fan
I never knew I was a techno fan
Şarkı sözü çevirisi
Doğu Londra bir bomba sitesi değil
Bu bir hazine sandığı
Penguen kostümlerimizi kullanıyoruz
Gece elbisemizden daha fazlası
Yanına geleyim mi dedi
Ama müzik benim tipim değil.
Bir uzuv keseceğimi bilmiyor musun?
Sadece iyi vakit geçirmek için
Kapa çeneni ve benimle hareket et, benimle hareket et, ya da ya da gözümün önünden çekil
Hemen ayrılmak için bir saat sıraya girmedim.
Kapa çeneni ve benimle kal, benimle kal, ya da elimi bırak
Lazerler aklımızı boş planlarla dolduruyor
Tekno hayranı olduğumu hiç bilmiyordum.
Bu garip bir hafta sonu değil
Kızgın bir kurt deliği
Bir şehir çocuğu gibi konuşuyorum
Ve Kuzey ruhuyla içiyor
Yanına geleyim mi dedi
Bazen katliam olsa da
Hala bir uzuv keseceğim gibi görünüyor
Kavga etmeden önce
Kapa çeneni ve benimle hareket et, benimle hareket et, ya da ya da gözümün önünden çekil
Hemen ayrılmak için bir saat sıraya girmedim.
Kapa çeneni ve benimle kal, benimle kal, ya da elimi bırak
Lazerler aklımızı boş planlarla dolduruyor
Tekno olduğumu hiç bilmiyordum.
Biz 1980'leriz
Biz Detroit ışıklarıyız.
Ve asla istemiyorum, asla görmek istemiyorum bu dur
Borç senin için buradayım
Ama beni bitki yemi ile beslemeyin
Kapa çeneni ve benimle hareket et, benimle hareket et, ya da ya da gözümün önünden çekil
20 sayfa harcamadım ve bir şekil kesmedim
Kapa çeneni ve benimle kal, benimle kal, ya da elimi bırak
Lazerler aklımızı boş planlarla dolduruyor
Tekno hayranı olduğumu hiç bilmiyordum.
Tekno hayranı olduğumu hiç bilmiyordum.
Tekno hayranı olduğumu hiç bilmiyordum.