The Wombats — The English Summer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wombats adlı sanatçının "The English Summer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe it’s the English summer
Maybe it’s the atmosphere
But it’s got me seeing stars when I’m with you
Maybe this is all theatrics
Maybe it’s very clear
That I’m dripping over your every single move
And there’s an animal inside of me And he’s feeding off every word you say
He pulls my hair, he coerces me Into a world where romance is just a game
This awkward feeling is getting in the way
Maybe it’s about your future
Maybe it’s about your past
But sweetheart, it’s just the present that needs some glue
Maybe I should play the percentage, yeah
Maybe I should do the math
Cause on paper I’m way too soft a touch for you
And there’s an animal inside of me And he’s feeding off every word you say
He pulls my hair, he coerces me Into a world where romance is just a game
And there’s an animal inside of me And he’s feeding off every word you say
He pulls my hair, he coerces me Into a world where romance is just a game
And this awkward feeling is getting in the way
And this awkward feeling is getting in the way
And this awkward feeling, is begging for you to stay
Şarkı sözü çevirisi
Belki de İngiliz yazıdır.
Belki de atmosferdir.
Ama seninleyken yıldızları görmemi sağlıyor.
Belki de hepsi tiyatrodur.
Belki de çok açık
Her hareketine damladığımı.
Ve içimde bir hayvan var ve söylediğin her kelimeden besleniyor
Saçımı çeker, beni romantizmin sadece bir oyun olduğu bir dünyaya zorlar
Bu garip duygu engel oluyor
Belki de geleceğinle ilgili
Belki de geçmişinle ilgilidir.
Ama tatlım, bu sadece tutkal ihtiyacı olan bir hediye
Belki de yüzdeyi oynamalıyım, Evet
Belki de hesaplamalıyım.
Çünkü kağıt üzerinde Senin için çok yumuşak bir dokunuş
Ve içimde bir hayvan var ve söylediğin her kelimeden besleniyor
Saçımı çeker, beni romantizmin sadece bir oyun olduğu bir dünyaya zorlar
Ve içimde bir hayvan var ve söylediğin her kelimeden besleniyor
Saçımı çeker, beni romantizmin sadece bir oyun olduğu bir dünyaya zorlar
Ve bu garip duygu engel oluyor
Ve bu garip duygu engel oluyor
Ve bu garip duygu, Kalman için yalvarıyor