The Wonder Stuff — Cabin Fever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wonder Stuff adlı sanatçının "Cabin Fever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While mom’s and dad’s are screaming over string beans
It doesn’t occur to them, they’re sounding like two has-beens
Political candidates are spitting kisses over babies
And Hollywood’s still making heroes out of crazies
Rewind, backdate, leave your weapons at the gate
Don’t call me mate
I’ll seal your fate
You work it out, but you’re all too late
Kick out the windows, damn place is like a hot house
This cabin fever’s got me spinning like a lighthouse
There’s nowhere to go but where you know
Rewind, backdate, leave your weapons at the gate
Don’t call me mate
I’ll seal your fate
You work it out, and you’re all too late
I don’t want to, I don’t need to
Give me something I’ll agree to
You’re not funny, stuff your money
I couldn’t tell you all I’ve been through
That’s all it takes, don’t unwind me
Who’s on the make? Get behind me!
Şarkı sözü çevirisi
Annem ve babam yeşil fasulye üzerinde çığlık atarken
Onlara da meydana gelmez, iki vardır gibi çalıyorlar zamanlar " programı
Siyasi adaylar bebeklere öpücük tükürüyor
Ve Hollywood hala delilerden kahramanlar yapıyor
Geri sar, geri sar, silahlarını kapıda bırak
Bana ahbap deme sakın
Kaderini mühürleyeceğim.
İş dışında, ama çok geç kaldın
Pencereleri tekmele, lanet yer sıcak bir ev gibi
Bu kulübe ateşi beni bir deniz feneri gibi döndürüyor
Gidecek hiçbir yer yok ama bildiğin yerde
Geri sar, geri sar, silahlarını kapıda bırak
Bana ahbap deme sakın
Kaderini mühürleyeceğim.
Bunu halledersin ve çok geç kalırsın.
Ben istemiyorum, ihtiyacım da yok
Bana kabul edeceğim bir şey ver.
Komik değilsin, paranı doldur.
Yaşadıklarımı anlatamadım.
Tek gereken bu, beni gevşetme
Kim yapmak oldu? Arkama geç!