The Wonder Years — Coffee Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wonder Years adlı sanatçının "Coffee Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two dollars, twenty-seven cents
January seventeenth, 2006
Here in a diner with my friends
Talking about how the year went
A few years later I walk in Patty knew my drink
And she asks where the hell we’ve been
You used to come here every night
It’s not the same without you kids
I cut my hand on a piece of glass
The time we found Dave half dead in the parking lot
Spent the rest of the night in the ER
I cut my hand on a piece of glass
And I hope the scar lasts
So I don’t forget that
There’s been a table for me there
Through coffee eyes and blank stares
Our late night affairs
There’s always been a table for me there
So you can try to forget or say it’s the past
You know you’ll always end up right back where you left
I ended up here late at night on Thanksgiving
The fall that Colleen left
This was the place to call home
When it felt like the world didn’t want us I watched Mike slash Mon’s tires
We laughed about it later
I watched friendships dissolve
In the booth on the back wall
I cut my hand on a piece of glass
And I hope the scar lasts
There’s always been a table for me there
Through coffee eyes and blank stares
Our late night affairs
There’s always been a table for me there
So you can try to forget or say it’s the past
You know you’ll always end up right back where you left
There’s always been a table for me there
There’s always been a table for me there
There’s always been a table for me there
Through all of the years
There’s always been a table for me there
Through all of the years
There’s always been a table for me there
Through all of the years
There’s always been a table for me there
Şarkı sözü çevirisi
İki dolar, yirmi yedi sent
Ocak on yedinci, 2006
Burada arkadaşlarımla bir lokantada
Yılın nasıl geçtiği hakkında konuşmak
Birkaç yıl sonra içeri girdim, Patty içkimi biliyordu.
Ve nerede olduğumuzu soruyor.
Buraya gelmek için her gece kullanılır
Siz çocuklar olmadan aynı şey değil.
Elimi bir cam parçasına kestim.
Dave'i otoparkta yarı ölü bulduğumuz zaman.
Gecenin geri kalanını acil serviste geçirdim.
Elimi bir cam parçasına kestim.
Ve umarım yara izi devam eder
Bu yüzden bunu unutmuyorum
Orada benim için bir masa vardı.
Kahve Gözleri ve boş bakışları ile
Gece geç saatlerde işlerimiz
Orada her zaman benim için bir masa vardı
Bu yüzden unutmaya çalışabilirsin ya da geçmiş olduğunu söyleyebilirsin
Her zaman bıraktığın yere geri döneceğini biliyorsun.
Şükran Günü'nde gece geç saatlerde buraya geldim.
Colleen'in bıraktığı düşüş
Burası ev aramak için bir yerdi
Dünyanın bizi istemediğini hissettiğimde Mike'ın Mon'un lastiklerini kesmesini izledim.
Sonra güldük
Dostlukların dağılmasını izledim.
Arka duvardaki kulübede
Elimi bir cam parçasına kestim.
Ve umarım yara izi devam eder
Orada her zaman benim için bir masa vardı
Kahve Gözleri ve boş bakışları ile
Gece geç saatlerde işlerimiz
Orada her zaman benim için bir masa vardı
Bu yüzden unutmaya çalışabilirsin ya da geçmiş olduğunu söyleyebilirsin
Her zaman bıraktığın yere geri döneceğini biliyorsun.
Orada her zaman benim için bir masa vardı
Orada her zaman benim için bir masa vardı
Orada her zaman benim için bir masa vardı
Tüm bu yıllar boyunca
Orada her zaman benim için bir masa vardı
Tüm bu yıllar boyunca
Orada her zaman benim için bir masa vardı
Tüm bu yıllar boyunca
Orada her zaman benim için bir masa vardı