The Wonder Years — Logan Circle: A New Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wonder Years adlı sanatçının "Logan Circle: A New Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They turned on the fountain today as I rode down 19th to Logan Circle,
I felt something in me change,
And I was thinking about how we all feel its been down,
The world’s not that bad of a place,
We just can’t blame the seasons,
The Blue Man Group won’t cure depression,
But Arrested Development might if we let it And you should come by at eleven,
We’re 533 on Manson
I haven’t thought that much about high school in ages
And I can’t pretend,
I’m afraid that we’re wasting away,
We’re all sleeping in circles or talking shit in diners,
And I’ve been better but I’m feeling okay,
I’m not even sad anymore,
I’m just so tired most nights,
And I’ve been drowning my sorrows in Lucky Charms and soy milk
For the record, I’m not vegan, I just prefer the taste
We’re getting pretzels with Fireworks at midnight
And I don’t need maps or sidewalk cracks this way
We wrote the upsides in my basement
And pissed off all the neighbors
Jess and I barely slept when they had sex
This street has been seen much worse,
Than some fucking pop-punk band
And I used to hate it, but I miss it since I left
So I’m afraid that we’re wasting away,
We’re all sleeping in circles or talking shit in diners,
And I’ve been better but I’m feeling okay,
I’m not even sad anymore,
I’m just so tired most nights,
They turned on the fountain today at Logan Circle,
They turned on the fountain today,
They turned on the fountain today at Logan Circle,
I felt something in me…
I’m afraid that we’re wasting away,
I’m afraid,
So I’m afraid that we’re wasting away,
We’re all sleeping in circles or talking shit in diners,
And I’ve been better but I’m feeling okay,
I’m not even sad anymore
Şarkı sözü çevirisi
Bugün çeşmeyi açtılar. 19. caddeden Logan Circle'a indiğimde.,
İçimdeki bir şeyin değiştiğini hissettim.,
Ve hepimizin nasıl hissettiğini düşünüyordum.,
Dünya o kadar da kötü bir yer değil,
Mevsimleri suçlayamayız.,
Mavi adam grubu depresyonu tedavi etmeyecek,
Ama eğer izin verirsek ve saat onbirde gelirseniz, tutuklanan gelişme olabilir.,
Manson'da 533'teyiz.
Uzun zamandır liseyi pek düşünmedim.
Ve ben rol yapamam,
Korkarım boşa harcıyoruz.,
Hepimiz daire içinde uyuyoruz ya da lokantalarda bok konuşuyoruz,
Ve daha iyi oldum ama iyi hissediyorum,
Artık üzgün bile değilim.,
Sadece çok yorgun çoğu gece ben,
Ve üzüntülerimi şanslı Tılsımlarda ve soya sütünde boğuyorum
Bu arada, ben vegan değilim, sadece tadı tercih ederim
Gece yarısı havai Fişeklerle simit alacağız.
Ve bu şekilde haritalara veya kaldırım çatlaklarına ihtiyacım yok
Bodrumumda her şeyi yazdık.
Ve tüm komşuları kızdırdı
Jess ve ben seks yaparken zar zor uyuduk
Bu sokak çok daha kötü görüldü,
Bazı lanet pop-punk grubu daha
Eskiden nefret ederdim ama gittiğimden beri özlüyorum.
Bu yüzden korkarım ki boşa harcıyoruz.,
Hepimiz daire içinde uyuyoruz ya da lokantalarda bok konuşuyoruz,
Ve daha iyi oldum ama iyi hissediyorum,
Artık üzgün bile değilim.,
Sadece çok yorgun çoğu gece ben,
Bugün Logan Circle'daki fıskiyeyi açtılar.,
Bugün çeşmeyi açtılar.,
Bugün Logan Circle'daki fıskiyeyi açtılar.,
Bende birşeyler hissettim …
Korkarım boşa harcıyoruz.,
Korkarım,
Bu yüzden korkarım ki boşa harcıyoruz.,
Hepimiz daire içinde uyuyoruz ya da lokantalarda bok konuşuyoruz,
Ve daha iyi oldum ama iyi hissediyorum,
Artık üzgün bile değilim.