The Wonder Years — There, There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wonder Years adlı sanatçının "There, There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re just trying to read
but I’m always standing in your light.
You’re just trying to sleep
but I always wake you up to apologize.
I’m sorry I don’t laugh at the right times.
I know how it seems
when I always sing to myself in public.
I babble on like a mad man.
I know how it seems
when I’m always staring off into nothing.
I’m lost in my head again.
I’m sorry I don’t laugh at the right times.
Is this what it feels like?
I’ve got my heart strung up on clothing line
through tenement windows in mid-July.
I’ve got my heart strung up on clothing line
through tenement windows.
I, I’m sorry I don’t laugh at the right times.
Is this what it feels like with my wings clipped?
I’m awkward and nervous.
I’m awkward and nervous.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece okumaya çalışıyorsun.
ama ben her zaman senin ışığında duruyorum.
Sadece yatmak istiyorsun
ama seni her zaman özür dilemek için uyandırırım.
Doğru zamanda gülmediğim için üzgünüm.
Nasıl göründüğünü biliyorum
her zaman halk içinde kendime şarkı söylerken.
Deli gibi gevezelik ediyorum.
Nasıl göründüğünü biliyorum
her zaman hiçbir şeye bakmadığım zaman.
Yine kafamda kayboldum.
Doğru zamanda gülmediğim için üzgünüm.
Böyle mi hissettiriyor?
Kalbim giyim hattına asıldı.
Temmuz ayı ortalarında apartman pencerelerinden.
Kalbim giyim hattına asıldı.
apartman pencerelerinden.
Doğru zamanda gülmediğim için üzgünüm.
Kanatlarım kesildiğinde böyle mi hissediyorsun?
Garip ve gerginim.
Garip ve gerginim.