The Wood Brothers — Luckiest Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wood Brothers adlı sanatçının "Luckiest Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My whole saturday and sunday too
I was thinking about ways not to lose
I lay down my weapons is what I’ve done
Too late to hide, feet too soft to run
But people say I’m the luckiest man
Yeah they say
Running is useless and fighting is foolish
You’re not gonna win but still you’re the luckiest man you’re up against
And too many horses and mysterious forces
What you don’t know is you are the luckiest man
You’re the luckiest man
I done talked to the devil when he calls my name
But sometimes when I’m losing it all seems the same
And when I fall I’m back up again
Just to slip on the same mistakes and slide right back in But people say I’m the luckiest man
Yeah they say,
Running is useless and fighting is foolish
You’re not gonna win but still you’re the luckiest man you’re up against
And too many horses and mysterious forces
What you don’t know is you are the luckiest man
You’re the luckiest man
Try to keep my faith and keep my mind
Hate to lose either one when the whip cracks behind
And I can’t help but mourning just a little each night
People say everything is gonna be alright
They say I’m the luckiest man
Yeah they say,
That running is useless and fighting is foolish
You’re not gonna win but still you’re the luckiest man you’re up against
And too many horses and mysterious forces
What you don’t know is you are the luckiest man
You’re the luckiest man
You’re the luckiest man
Şarkı sözü çevirisi
Bütün Cumartesi ve pazar da
Kaybetmemenin yollarını düşünüyordum.
Ne yaptım silahlarımı uzandım var
Saklanmak için çok geç, ayaklar koşmak için çok yumuşak
Ama insanlar benim en şanslı adam olduğumu söylüyor.
Evet diyorlar
Koşmak işe yaramaz ve savaşmak aptalca
Kazanamayacaksın ama yine de karşı karşıya olduğun en şanslı adamsın.
Ve çok fazla at ve gizemli güçler
Bilmiyorum sen ne şanslı adamsın sen
Sen en şanslı adamsın.
Adımı söylediğinde şeytanla konuştum.
Ama bazen kaybettiğimde her şey aynı görünüyor
Ve düştüğümde tekrar ayağa kalkıyorum.
Sadece aynı hatalardan kaymak ve geri dönmek için ama insanlar benim en şanslı adam olduğumu söylüyor
Evet diyorlar,
Koşmak işe yaramaz ve savaşmak aptalca
Kazanamayacaksın ama yine de karşı karşıya olduğun en şanslı adamsın.
Ve çok fazla at ve gizemli güçler
Bilmiyorum sen ne şanslı adamsın sen
Sen en şanslı adamsın.
İnancımı ve aklımı korumaya çalış.
Kırbaç arkadan çatladığında ikisini de kaybetmekten nefret ediyorum
Ve yardım edemem ama her gece biraz yas tutuyorum
İnsanlar her şeyin yoluna gireceğini söylüyor.
En şanslı adam olduğumu söylüyorlar.
Evet diyorlar,
Koşmak işe yaramaz ve savaşmak aptalca
Kazanamayacaksın ama yine de karşı karşıya olduğun en şanslı adamsın.
Ve çok fazla at ve gizemli güçler
Bilmiyorum sen ne şanslı adamsın sen
Sen en şanslı adamsın.
Sen en şanslı adamsın.