The Wooden Birds — Criminals Win şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wooden Birds adlı sanatçının "Criminals Win" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cause I don’t want to make you sad today
If I could I rewind and erase everything
Everything that’s every been done
Cause we can make out while the record plays
Or we can argue till we’re old, babe
But some fights never get won
It’s just like real love
All my loves are second best
All my stars are in the West
And I don’t see them no more
So it’s better that you leave and love
Oh I never believed in love
It’s what devil, say say say say
It’s just like real love
Real real love
So we can’t afford the books we write
And we sleep with our laces tied
But we let the animals in
So we steal the hours from our lives
And sell them to ourselves at night
And sometimes the criminals win
It’s just like real love
Real love
Real real love
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü Bugün seni üzmek istemiyorum.
Eğer geri sarabilirsem ve her şeyi silebilirsem
Her şeyi her yapılmadı
Çünkü plak çalarken sevişebiliriz.
Ya da yaşlanana kadar tartışabiliriz, bebeğim.
Ama bazı kavgalar asla kazanılmaz
Tıpkı gerçek aşk gibi.
Tüm aşklarım en iyi ikinci
Tüm yıldızlarım batıda
Ve artık onları göremiyorum.
Bu yüzden gitmen ve sevmen daha iyi
Oh, ben aşka hiç inanmam
Bu ne şeytan, söyle, söyle, söyle, söyle
Tıpkı gerçek aşk gibi.
Gerçek gerçek aşk
Bu yüzden yazdığımız kitapları karşılayamayız.
Ve bağcıklarımızla uyuyoruz.
Ama hayvanları içeri aldık.
Bu yüzden hayatımızdan saatler çalıyoruz
Ve geceleri kendimize satmak
Ve bazen suçlular kazanır
Tıpkı gerçek aşk gibi.
Gerçek aşk
Gerçek gerçek aşk