The Word Alive — How to Build an Empire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Word Alive adlı sanatçının "How to Build an Empire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The path that we’ve made…
We’ll not be afraid to say what we know.
We will not let… go!
Don’t hold your breath, find a way out.
Don’t hold your breath just find your way out.
I’ll watch your collapse.
You’ll try to fight back but you’re falling through the floor.
Gasp for air.
And they say we’ll never make it out alive, but at least we’ll try.
(I'll let you know, let you go. I don’t know where I’m going.)
As long as you’re not afraid to just run, run…
Save yourself.
You will never be the same.
So watch me, watch me… Grow.
You think you know the way?
But the way that I’m coming is the way that you’re leaving.
Oh, you’re pushing you’re pressing now.
These words that you’re saying,
they fall from your lips and I’m not even listening.
We’ve wasted so much time, pretending that you cared.
Please let me go… Where you belong.
They say we’ll never make it out alive, but at least we’ll try.
(I'll let you know, let you go. I don’t know where I’m going)
As long as you’re not afraid to just run, run…
Save yourself.
There’s got to be a reason, your last words.
There’s got to be a reason, they weren’t heard.
You may not like to hear this but you’re coming to an end.
You may not like to hear this but you’re coming to an end.
Şarkı sözü çevirisi
Yaptığımız yol…
Bildiklerimizi söylemekten korkmayacağız.
Gitmesine izin vermeyeceğiz!
Nefesini tutma, bir çıkış yolu bul.
Nefesini tutma, sadece çıkış yolunu bul.
Çöküşünü izleyeceğim.
Karşı koymaya çalışacaksın ama yere düşüyorsun.
Hava için Gasp.
Ve asla canlı çıkamayacağımızı söylüyorlar, ama en azından deneyeceğiz.
(Sana haber vereceğim, gitmene izin vereceğim. Nereye gittiğimi bilmiyorum.)
Sadece koşmaktan korkmadığın sürece, koş…
Kendini kurtar.
Asla eskisi gibi olmayacaksın.
Bu yüzden beni izle, beni izle... Büyümemi izle.
Yolu bildiğini mi sanıyorsun?
Ama benim geldiğim yol senin gideceğin yol.
Oh, zorluyorsun, şimdi zorluyorsun.
Söylediğin bu sözler,
dudaklarından düşüyorlar ve ben dinlemiyorum bile.
Önemsiyormuş gibi davranarak çok fazla zaman harcadık.
Lütfen bırak gideyim ... ait olduğun yere.
Hayatta kalamayacağımızı söylüyorlar ama en azından deneyeceğiz.
(Sana haber vereceğim, gitmene izin vereceğim. Nereye gittiğimi bilmiyorum )
Sadece koşmaktan korkmadığın sürece, koş…
Kendini kurtar.
Son sözlerinin bir nedeni olmalı.
Duyulmamalarının bir nedeni olmalı.
Bunu duymak hoşuna gitmeyebilir ama sonun geliyor.
Bunu duymak hoşuna gitmeyebilir ama sonun geliyor.