The World / Inferno Friendship Society — The Disarming Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The World / Inferno Friendship Society adlı sanatçının "The Disarming Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is rest for the wicked, just cold in the extremities
Far from home, so far from home you can’t remember
You dream other people’s dreams, wake up in floods of where and what you are:
Propped up against beer cases that nobody wants but if you quit your only
severance will be this scar, so soldier on
Viper at my breast, twitch below my eye, soldier on
The left hand doesn’t care what the right hand is doing
The right hand can’t believe that the left hand is moving
I’m running a new kind of game, if I’m running in place again
Just a catch in my throat and a ringing in my ears to call my own
But if I quit my only severance will be this scar, so soldier on
Wind from my sails, the fire from my eyes, soldier on
You’ve got to never give up the joke, never fall down the stairs, soldier on,
soldier boy, soldier on
There’s no man behind that curtain, this won’t work if you’re not certain,
soldier on, soldier boy, soldier on…
And if you quit, your only severance will be this scar, soldier on
Viper at my breast, twitch below my eye, soldier on, soldier on
You’ve got to never give up the joke, never fall down the stairs, soldier on,
soldier boy, soldier on
There’s no man behind that curtain, this won’t work if you’re not certain,
soldier on, soldier boy, soldier on…
Never give up the joke, never fall down the stairs, soldier on, soldier boy,
soldier on
Şarkı sözü çevirisi
Kötüler için dinlenme var, sadece ekstremitelerde soğuk
Evden uzakta, evden çok uzakta, hatırlayamıyorsun.
Başkalarının hayallerini hayal ediyorsun, nerede ve ne olduğunla ilgili sellerde uyanıyorsun:
Kimsenin istemediği bira davalarına karşı desteklendi ama eğer tekini bırakırsan
kıdem tazminatı bu yara izi olacak, bu yüzden asker devam edecek
Göğsümde Viper, gözümün altında seğirme, asker
Sol el sağ elin ne yaptığını umursamıyor
Sağ el sol elin hareket ettiğine inanamıyor
Yeni bir oyun çalıştırıyorum, eğer tekrar yerinde koşuyorsam
Sadece boğazımda bir yakalama ve kulaklarımda bir zil kendi aramak için
Ama bırakırsam sadece kıdem benim bu yara, bu yüzden, her şeye rağmen yılmadı
Yelkenlerimden rüzgar, gözlerimden ateş, asker
Bu şakadan asla vazgeçmemelisin, asla merdivenlerden düşmemelisin, asker,
asker çocuk, asker açık
Bu perdenin arkasında kimse yok, emin değilseniz bu işe yaramaz,
asker açık, asker çocuk, asker açık…
Ve eğer bırakırsan, tek kıdem tazminatın bu yara izi olacak, asker
Göğsümde Viper, gözümün altında seğirme, asker üzerinde, asker üzerinde
Bu şakadan asla vazgeçmemelisin, asla merdivenlerden düşmemelisin, asker,
asker çocuk, asker açık
Bu perdenin arkasında kimse yok, emin değilseniz bu işe yaramaz,
asker açık, asker çocuk, asker açık…
Asla şakadan vazgeçme, asla merdivenlerden düşme, asker, asker çocuk,
asker açık