The World/Inferno Friendship Society — Pumpkin Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The World/Inferno Friendship Society adlı sanatçının "Pumpkin Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why don’t you rise me up?
Down by the pumpkin patch
I’ve been waiting all year just to get myself born
I’ve been waiting all year just to meet you
It’ll be a real special occasion
If you’d come on along
'cause we’re gonna go trick or treating
Why don’t you rise me up?
Down by the pumpkin patch
It gets so cold, it gets so queer
While i’m sitting here waiting for you
To be sincere
I need you to come out to the fields at night
I need you to to plant your candied corn
You got to dance around naked
By the light of the full moon
For me to get good and born
You have to rise me up
From the pumpkin patch, rise me up
Why don’t you?
You’ve got to, rise me up
Oh, i’ve been hurt so many times
Punched in the stomach and kicked in the eye
Left by the side of the road to die
But you wouldn’t do that to me, i know why
'cause in the pumpkin patch, you rise up
Well I been hurt so many times
Kicked out of homes and bands and lives
Left all alone just asking why
You wouldn’t do that to me, would you baby?
Up from the pumpkin patch
The lonely pumpkin patch
Up from the pumpkin patch, yes, yes
Amen
The Great Pumpkin loves YOU
Şarkı sözü çevirisi
Neden beni kaldırmıyorsun?
Kabak yamasının yanında
Bütün yıl kendimi doğmak için bekledim.
Bütün yıl sadece seninle tanışmak için bekledim.
Gerçekten özel bir gün olacak
Eğer gelmek istiyorum
çünkü şeker mi şaka mı yapacağız?
Neden beni kaldırmıyorsun?
Kabak yamasının yanında
Çok soğuk olur, çok garip olur
Ben burada otururken seni bekliyorum.
Samimi olmak
Geceleri tarlalara gelmeni istiyorum.
Şekerlenmiş mısırını Dikmen için sana ihtiyacım var.
Çıplak dans etmelisin.
Dolunay ışığında
İyi olmak ve doğmak için
Beni Yukarı kaldırmalısın.
Kabak yamasından, beni Yükselt
Neden değil mi?
Beni ayağa kaldırmalısın.
Oh, birçok kez yaralandım.
Karnına yumruk attı ve gözlerine tekme attı
Ölmek için yolun kenarında kaldı
Ama bana bunu yapmazdın, nedenini biliyorum.
çünkü balkabağında, ayağa kalkıyorsun.
Pek çok kez yaralandım.
Evlerden, gruplardan ve hayatlardan kovuldu
Yapayalnız kaldım sadece nedenini soruyorum
Bunu bana yapmazsın, değil mi bebeğim?
Kabak yama kadar
Yalnız kabak yama
Kabak yamasından, Evet, Evet
Amin
Büyük kabak seni seviyor