The Worthless Son-in-Laws — And Now for the Good News şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Worthless Son-in-Laws adlı sanatçının "And Now for the Good News" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the fading of the evening light
In the middle of an uncertain life
With the seven hours gone
Working the wheel, the wire, the hammer, the hill, and the stone,
With the coaching and the talismans, and still
You are wet to the bone
The bodyguards of the breakneck pace
Kicked you out of their crew
Here’s your chance
To stand up straight
And embrace
This good news
You’re sleeping
to compress the time
You’re leveled out
And glassy-eyed.
The bodyguards of the breakneck pace
Kicked you out of the crew
I’m begging you to stand up straight
And embrace this good news.
Here’s to the misfits and the loners,
The comediennes and the stoners.
Love to the lost philosophers,
Love to the maidens of honor.
I honor you.
Oh, how I would lift you up
And carry you home.
C’mon, let’s go home.
Şarkı sözü çevirisi
Akşam ışığının solması
Belirsiz bir hayatın ortasında
Yedi saat geçti
Tekerlek, Tel, çekiç, tepe ve taş üzerinde çalışmak,
Koçluk ve tılsımlar ile ve hala
Kemiğe kadar ıslanmışsın.
Baş döndürücü temponun korumaları
Seni mürettebatından kovdular.
İşte şansın.
Dik durmak için
Ve kucaklamak
Bu iyi haber
Uyuyorsun
zamanı sıkıştırmak için
Düzleştirildin.
Ve camsı gözlü.
Baş döndürücü temponun korumaları
Seni mürettebattan kovdum.
Sana düz durman için yalvarıyorum.
Ve bu iyi haberi kabul et.
Uyumsuzlara ve yalnızlara.,
Komedyenler ve uyuşturucu bağımlıları.
Kayıp filozoflara aşk,
Şerefli kızlara sevgiler.
Seni onurlandırıyorum.
Oh, seni nasıl kaldırabilirim
Ve seni eve götüreceğim.
Hadi, eve gidelim.