The Young Knives — Here Comes the Rumour Mill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Young Knives adlı sanatçının "Here Comes the Rumour Mill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s comes the rumour mill
And I’m not even trying
It’s a game of cat and mouse
But I can’t tell who’s lying
He’s spreading rumours
You can tell by the way I walk
That I am frightened
They’re bearing down on me
What have I done to spite them?
They keep on lying like they won’t really matter
And then those lies they just scatter and scatter
Can’t hear myself over the sound of the chatter
They keep on lying to you, they keep on lying to you
Here comes the vango man
It seems he’s delirious
He keeps mocking me
I can’t tell if he’s serious
He’s serious!
Have you seen how he jokes and he smiles?
Yet he sleeps like a child
Tall tales cliques and whispers
Tell of secret kisses
They keep on lying like they won’t really matter
And then those lies they just scatter and scatter
They keep on lying like they won’t really matter
And then those lies they just scatter and scatter
Can’t hear myself over the sound of the chatter
They keep on lying to you, they keep on lying to you
Here comes the bitter pill
But I don’t think he’ll take it
I won’t take it
Like you I’m scared of everything they’re saying
But I know there’s no other way, there’s no other way
Tall tales cliques and whispers
Tell of secret kisses
They keep on lying like they won’t really matter
And then those lies they just scatter and scatter
Can’t hear myself over the sound of the chatter
And you’ll be sorry when you…
They keep on lying like they won’t really matter
And then those lies they just scatter and scatter
They keep on lying like they won’t really matter
And then those lies they just scatter and scatter
Can’t hear myself over the sound of the chatter
They keep on lying to you * 8
And you’ll be sorry when you came to your senses!
Şarkı sözü çevirisi
İşte söylenti değirmeni geliyor
Ve bunu yapmaya bile çalışmıyorum.
Bu bir kedi ve fare oyunu
Ama kimin yalan söylediğini anlayamıyorum.
Bu dedikodu o
Yürüdüğüm yoldan anlayabilirsin.
Korktuğumu
Beni aşağı taşıyan onlar
Onlara inat etmek için ne yaptım?
Yalan söylemek o kadar önemi yok onlar devam ediyorlar
Ve sonra bu yalanlar sadece dağılır ve dağılır
Konuşmanın sesi yüzünden kendimi duyamıyorum.
Sana yalan söylemeye devam ediyorlar, sana yalan söylemeye devam ediyorlar
İşte vango adam geliyor
Delirmiş gibi görünüyor.
Benimle alay ediyor
Eğer ciddiyse söyleyebilirim
O ciddi!
Nasıl şaka yaptığını ve gülümsediğini gördün mü?
Yine de bir çocuk gibi uyuyor
Tall tales klikler ve fısıltılar
Gizli öpücüklerden bahset
Yalan söylemek o kadar önemi yok onlar devam ediyorlar
Ve sonra bu yalanlar sadece dağılır ve dağılır
Yalan söylemek o kadar önemi yok onlar devam ediyorlar
Ve sonra bu yalanlar sadece dağılır ve dağılır
Konuşmanın sesi yüzünden kendimi duyamıyorum.
Sana yalan söylemeye devam ediyorlar, sana yalan söylemeye devam ediyorlar
İşte acı hap geliyor
Ama bunu yapacağını sanmıyorum
Bunu kabul etmiyorum
Senin gibi, söyledikleri her şeyden korkuyorum.
Ama başka bir yol olmadığını biliyorum, başka bir yol yok
Tall tales klikler ve fısıltılar
Gizli öpücüklerden bahset
Yalan söylemek o kadar önemi yok onlar devam ediyorlar
Ve sonra bu yalanlar sadece dağılır ve dağılır
Konuşmanın sesi yüzünden kendimi duyamıyorum.
Ve pişman olacaksın…
Yalan söylemek o kadar önemi yok onlar devam ediyorlar
Ve sonra bu yalanlar sadece dağılır ve dağılır
Yalan söylemek o kadar önemi yok onlar devam ediyorlar
Ve sonra bu yalanlar sadece dağılır ve dağılır
Konuşmanın sesi yüzünden kendimi duyamıyorum.
Sana yalan söylemeye devam ediyorlar * 8
Ve aklınıza geldiğinde pişman olacaksınız!