The Young'uns — Tom Paine's Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Young'uns adlı sanatçının "Tom Paine's Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dance to Tom Paine’s Bones
As I dropped out one evening
By a river of discontent
I bumped straight into old Tom Paine
As running down the road he went.
He said I can’t talk now son
King George is if after me And he’ll have a rope around my throat
And hang me on the liberty tree
But I’ll dance to Tom Paine’s bones
Dance to Tom Paine’s bones
Dance in the oldest boots I own
to the rhythmn of Tom Paine’s bones.
I already talked about freedom
and justice for everyone
But ever since the very first word I spoke
I’ve been lookin down the barrel of a gun
They say I preached revolution
Let me say in my defence
That all I did wherever I went
Was talk a lot of common sense
Old Tom Paine he ran so fast
He left me standing still
And then I was, a piece of paper in my hands,
Standing at the top of a hill.
It said 'This is the age of reason
These are the rights of Man
No religion, no monarchy
it was all in Tom Paine’s plans
Old Tom Paine where does he lie?
No one laughs and no one cries
Where he’s gone and how he fares
No one knows and no one cares
Şarkı sözü çevirisi
Tom Paine'in kemiklerine dans et
Bir akşam okulu bıraktığım gibi
Bir hoşnutsuzluk Nehri tarafından
Yaşlı Tom Paine'e çarptım.
Yolda koşarken gitti.
Şimdi konuşamayacağımı söyledi evlat.
Kral George benim peşimde ve boğazımda bir ip varsa
Ve beni özgürlük ağacına as
Ama Tom Paine'in kemiklerine dans edeceğim.
Tom Paine'in kemiklerine dans et
Sahip olduğum en eski botlarla dans et
Tom Paine'in kemiklerinin ritmine.
Ben zaten özgürlük hakkında konuştum
ve herkes için adalet
Ama konuştuğum ilk kelimeden beri
Bir silahın namlusuna bakıyordum.
Devrim vaaz ettiğimi söylüyorlar.
Savunmamda söylememe izin ver
Nereye gitsem hepsini yaptım
Sağduyu bir sürü konuşma oldu
Yaşlı Tom Paine çok hızlı koştu
Ayakta beni hala terk etti
Ve sonra ellerimde bir kağıt parçasıydım.,
Bir tepenin tepesinde duruyor.
'Bu akıl çağı' dedi
Bu Adamın hakları var
Din yok, monarşi yok
hepsi Tom Paine'in planlarındaydı.
Yaşlı Tom Paine nerede yatıyor?
Kimse gülmüyor ve kimse ağlamıyor
Nereye gitti ve nasıl gidiyor
Kimse bilmiyor ve kimse umursamıyor