The Zen Circus — Canzone di Natale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Zen Circus adlı sanatçının "Canzone di Natale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eccoli qua, sono già arrivati i parenti affamati,
Mi strappano le guance a suon di ganascini,
Intanto si divorano le mie tartine.
«Sei un uomo ormai, ma come sei sciupato,
Non sei neanche pettinato.»
Penso, sfido io, da quando mi son fatto
Ho venduto pure il mio motorino nuovo
Sono a secco, 'sto natale.
Dio, fa che non stia così male.
Fa che nonna mi abbia regalato i contanti,
E non il solito paio di guanti
Mamma dice: «non aspetti neanche il panettone,
Dimmi dove te ne vai, coglione!»
Io non lo so se arrivo in fondo o no a questo pranzo,
Fra il secondo primo e il primo secondo.
Mi alzo e chiamo il tipo, che sennò sprofondo.
Si chiama Abdul il mio babbo natale,
Con le Nike di renna nuove.
Dietro alla stazione al solito pilone,
Tunisini aspetta fra un paio d’ore.
Un po' di sconto me lo farà,
Lui che è il boss del natale s.p.a.
Fa che nonna mi abbia regalato i contanti,
E non il solito paio di guanti
Mamma dice: «non aspetti neanche il panettone,
Dimmi dove te ne vai, coglione!»
Fa che nonna mi abbia regalato i contanti,
E non il solito paio di guanti
Mamma dice: «non aspetti neanche il panettone,
Dimmi dove te ne vai, coglione!»
Şarkı sözü çevirisi
İşte onlar, aç akrabalar çoktan geldi,
Yanaklarımı ganascini'nin sesine çeviriyorlar.,
Bu arada tartlets'imi yiyorlar.
"Artık bir erkeksin, ama ne kadar israf ediyorsun,
Taranmış bile değilsin.»
Sanırım, sahip olduğumdan beri meydan okuyorum
Ayrıca yeni scooter'ımı da sattım.
Bu Noel'de kuruyum.
Tanrım, onu o kadar da kötü yapma.
Büyükannem parayı versin.,
Ve her zamanki eldiven çifti değil
Annem diyor ki, " panettone'u beklemeyin bile.,
Nereye gittiğini söyle, göt herif!»
Bu yemeğin özüne inip inmediğimi bilmiyorum.,
İkinci birinci ve birinci saniye arasında.
Kalkarım ve adamı ararım, ya da aşağı inerim.
Onun adı Abdul benim Noel Baba,
Yeni ren geyiği Nike ile.
Her zamanki pilon istasyonunun arkasında,
Tunuslular birkaç saat içinde bekliyor.
Küçük bir indirim bana yapacak,
Noel s.P.A'nın patronu olan.
Büyükannem parayı versin.,
Ve her zamanki eldiven çifti değil
Annem diyor ki, " panettone'u beklemeyin bile.,
Nereye gittiğini söyle, göt herif!»
Büyükannem parayı versin.,
Ve her zamanki eldiven çifti değil
Annem diyor ki, " panettone'u beklemeyin bile.,
Nereye gittiğini söyle, göt herif!»