Thea Gilmore — The Things We Never Said şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thea Gilmore adlı sanatçının "The Things We Never Said" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Could you say that again babe
I’ve not heard that one before
You’re looking four years older
You’re looking for the door
I lipsticked «Fuck You» on the mirror
As a mark of my respect
And wandered out into the street
Well what the hell did you expect
And the old laundrette is hissing our song
Like it doesn’t give a damn
And the cars are all french kissing
In some lonely traffic jam
And I’ve been talking to the radio
Cos it doesn’t answer back telling it How they showed our love in monochrome
Before it all turned black…
There’s the sand, There’s the spade
That dug the trenches that we made
Babe our foundations are built on all the things
We never said.
I dressed myself up in tin plate armour
But you got me in the end
Yeah you really sunk your teeth in Spitting all that sweet pretence
But I’m pretty good at curtain calls
In fact I’ve been practising my swan song
And you keep trying to tell me that
You’d been trying to tell me all along…
There’s the sand, There’s the spade
That dug the trenches that we made
Babe our foundations are built on all the things
We never said.
Here’s hoping you and her are happy
A little fairy tale to be Hope you stay together and don’t pollute
Any more fish in the sea
And next time I bump into you
Put your hands where I can see them
So that I can strip search your eyes
To check for any hidden feeling
Şarkı sözü çevirisi
Bunu tekrar söyleyebilir misin bebeğim
Daha önce hiç duymadım
Dört yaş büyük görünüyorsun.
Kapıyı arıyorsun.
Aynaya "siktir git" rujunu sürdüm»
Saygımın bir işareti olarak
Ve sokakta dolaştım
PEKİ NE bekliyordun?
Ve eski çamaşırcı şarkımızı tıslıyor
Sanki hiç umurunda değil
Ve arabaların hepsi Fransız öpücüğü
Yalnız bir trafik sıkışıklığında
Ve radyoyla konuştum.
Çünkü tek renkli olarak aşkımızı nasıl gösterdiklerini anlatmak cevap vermiyor.
Her şey kararmadan önce…
Kum var, kürek var.
Yaptığımız siperleri kazdık.
Bebeğim, temellerimiz her şey üzerine inşa edilmiştir
Asla dedik.
Kendimi teneke zırhla giydirdim.
Ama sonunda beni yakaladın.
Evet, dişlerini tükürmek için gerçekten batırdın.
Ama perde konuşmalarında oldukça iyiyimdir.
Aslında Kuğu şarkımı uyguluyorum.
Ve bana bunu söylemeye çalışıyorsun.
Bana her şeyi anlatmak için birlikte çalışıyor olsaydın…
Kum var, kürek var.
Yaptığımız siperleri kazdık.
Bebeğim, temellerimiz her şey üzerine inşa edilmiştir
Asla dedik.
Umarım sen ve o mutlusunuz.
Küçük bir peri masalı olmak umut birlikte kalmak ve kirletmek yok
Denizde daha fazla balık var mı
Ve bir dahaki sefere seninle karşılaşacağım.
Onları görebileceğim bir yere koy ellerini
Böylece soyunup gözlerini arayabilirim.
Herhangi bir gizli duygu için kontrol etmek için