Theatre Of Tragedy — Disintegration şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Theatre Of Tragedy adlı sanatçının "Disintegration" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s blurring out of sight
The faces flickering in the tinsel light on the esplanades
Fluid and vanishing
Dissolving, hiding things
In your room, after the scene, when the faces shift
Into someone else
The arcade is echoing
In a shattered self, the figure’s shimmering
Alter all the static thoughts
Into something less than what was sought
The splendour of within
Inner helplessness no more
Empty habits cure the needs
Solely to concede
Never disagree
Seek obscurity in lucidity
My identity is dying,
Someone said: «Can you believe this line?»
And for all I know there’s a cure
Faltering, reversing forward
Sentiment’s never odd or even
The minds are solid as liquid
It’s reverberant and faint
Vaguely luminous
Everything has changed
And nothing is the same
Şarkı sözü çevirisi
Gözden uzak bulanıklık var
Esplanades üzerinde cicili bicili ışığında titreyen yüzler
Sıvı ve yok olma
Çözülüyor, bir şeyler saklıyor
Odanda, sahneden sonra, yüzler değiştiğinde
Başka birine
Arcade yankılanıyor
Paramparça bir benlikte, figür parıldıyor
Tüm statik düşünceleri değiştir
Aranandan daha az bir şeye
İç ihtişamı
İç çaresizlik artık yok
Boş alışkanlıklar ihtiyaçları iyileştirir
Sadece kabul etmek
Asla katılmıyorum
Açıklıkta bilinmezlik arayın
Kimliğim ölüyor.,
Birisi şöyle dedi: "Bu çizgiye inanabiliyor musun?»
Ve tüm bildiğim için bir tedavi var
Titriyor, ileri geri dönüyor
Duygular asla tek ya da çift değildir
Zihinler sıvı gibi katıdır
Yankılanan ve zayıf
Belli belirsiz aydınlık
Her şey değişti
Ve hiçbir şey aynı değil