Theatre Of Tragedy — Envision şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Theatre Of Tragedy adlı sanatçının "Envision" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He tries to see, although he can’t
He tries, but doesn’t understand
He calls on a different phone-line
No one that he knows
An out of focus acquaintance
Speaking in a silent parlance «Remember me», breaks the silence
A recurring line again
He’s looking for something
Can’t see that he’s stranded
He’s just moving/going somewhere
He just can’t stand this feeling no more
He feels the blood run through his veins
Tries to get up, be young again
His face in the bathroom mirror
Someone looks at him
His undisputed kind of self-love
Weaker than it used to be like «Don't forget me», breaks the silence
A different life begins
He’s looking for something
Can’t see that he’s stranded
He’s just moving/going somewhere
He just can’t stand this feeling no more
Looks in the mirror, feels the snag
Packs his bag and picks a map «Don't forget me», seems inapt
He doesn’t want to know «Don't forget me»
He’s looking for something
Can’t see that he’s stranded
He’s just moving/going somewhere
He just can’t stand this feeling no more
He’s waiting for something
Becoming a vision
He’s just moving/going somewhere
He just can’t stand this feeling no more.
Şarkı sözü çevirisi
Görmeye çalışıyor, ama yapamıyor
Dener, ama anlamıyor
Başka bir telefon hattından arıyor.
O bilir ki kimse
Odak dışı bir tanıdık
Sessiz bir dille konuşan» Beni Hatırla", sessizliği kırar
Tekrar yinelenen bir satır
Bir şey arıyormuş
Karaya oturduğunu göremiyorum.
Sadece bir yere gidiyor/gidiyor
Artık bu duyguya dayanamıyor.
Damarlarında kan aktığını hissediyor.
Kalkmaya çalışıyor, tekrar genç ol
Banyo aynasında yüzünü
Birisi ona bakıyor
Kendini sevme onun tartışmasız tür
«Beni unutma» gibi eskisinden daha zayıf, sessizliği kırar
Farklı bir hayat başlıyor
Bir şey arıyormuş
Karaya oturduğunu göremiyorum.
Sadece bir yere gidiyor/gidiyor
Artık bu duyguya dayanamıyor.
Budak aynaya baktığında, sanki
Çantasını toplar ve bir harita seçer «beni unutma», uygun değil gibi görünüyor
«Beni unutma " diye bilmek istemiyor.»
Bir şey arıyormuş
Karaya oturduğunu göremiyorum.
Sadece bir yere gidiyor/gidiyor
Artık bu duyguya dayanamıyor.
O, bir şey bekliyor
Bir vizyon olmak
Sadece bir yere gidiyor/gidiyor
Artık bu duyguya dayanamıyor.