Theatre Of Tragedy — Mire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Theatre Of Tragedy adlı sanatçının "Mire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Harken! — the clouds mustered in dark —
So painfully easing.
Hush! — hearest ye the yew doting;
Its years of yore in a mire,
Each like a corpse within its grave;
Wrought for us a yearn of lief;
Tis not a lore of bale nor loathe;
Harmony and aesthesia are its blisses;
Ne’er ere hath it exist’d so sonorously —
Jostl’d away the pale drape
That us had been o’erhung —
Tempt’d thy shutters to open
And thus quench’d the hearth;
Thou giv’st to misery all thou hast: the cold —
With weal embrac’d the sprounting landscape
Like a star of heaven in the broad daylight —
This joy subdueth until it again waneth,
Save the drooping winter of stalwart.
Şarkı sözü çevirisi
Harken! - bulutlar karanlıkta toplandı —
Çok acı verici bir şekilde rahatlıyor.
Sus! — hearest siz porsuk düşkün;
Bir bataklıkta eski yılları,
Her biri mezarında bir ceset gibi;
Bizim için lief bir özlem dövme;
Balya ne de nefret bir irfan değil;
Uyum ve anestezi onun mutluluğudur;
Bunun olmasına asla ere indirdiği çok sonorously olur —
Jostl'd uzakta soluk asmak
Biz o'erhung olmuştu —
Kepenklerini açmaya ikna ettin.
Ve böylece Ocak söndürüldü;
Sahip olduğun her şeyi sefalete veriyorsun: soğuk —
Weal embrac'd ile çimlenme manzara
Güpegündüz cennetin yıldızı gibi —
Tekrar waneth kadar bu sevinç subdueth,
Stalwart'ın sarkık kışı kurtarın.