Theatre Of Tragedy — Starlit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Theatre Of Tragedy adlı sanatçının "Starlit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We stepped out of the brittle frame
And I heard her as she came
Through the city-streets
And the lavish lover-suites
Man standing next to man
He’s alone I see only faces
I don’t know I see faces staring
Other faces staring
Don’t talk, don’t tell
We stepped out and sought for height
And I looked for a single star
Through a starlit sky
And the fangles of sheets
There’s nothing to expect from this place
We don’t understand what is said
We’re human, we’re alone
So confused
We’ve lost all our means
And we’ll lose
Now the sight greys out
And we wonder what we’re doing in a place like this
It’s so bright outside
In a non-white, flash-light way of Sometime
Now, tomorrow, anytime
I see faces staring
Other faces staring
Don’t talk, don’t tell
We’re waiting
For morning
No sign of it
I’m listening
Can’t hear it Are we sure we didn’t miss it?
I see faces staring
Other faces staring
Don’t talk, don’t tell.
Şarkı sözü çevirisi
Kırılgan çerçeveden çıktık
Ve onun geldiğini duydum.
Şehir sokaklarında
Ve lüks lover-suites
Adamın yanında duran adam
O yalnız. sadece yüzler görüyorum.
Bilmiyorum. yüzler görüyorum.
Diğer yüzler bakıyor
Konuşma, bir şey söyleme
Dışarı çıktık ve yükseklik aradık
Ve tek bir yıldız aradım
Yıldızlarla dolu bir gökyüzünde
Ve çarşafların dişleri
Buradan bekleyecek bir şey yok.
Ne söylendiğini anlamıyoruz.
Biz insanız, yalnızız
Çok karışık
Tüm imkanlarımızı kaybettik.
Ve kaybedeceğiz
Şimdi görüş grileşiyor
Ve böyle bir yerde ne yaptığımızı merak ediyoruz
Dışarısı çok aydınlık.
Bazen beyaz olmayan, flaşlı bir şekilde
Şimdi, yarın, her zaman
Yüzlerin baktığını görüyorum.
Diğer yüzler bakıyor
Konuşma, bir şey söyleme
Bekliyoruz
Sabah için
Hiçbir iz yok
Dinliyorum
Duyamıyorum, kaçırmadığımıza emin miyiz?
Yüzlerin baktığını görüyorum.
Diğer yüzler bakıyor
Konuşma, bir şey söyleme.