Theatre Of Tragedy — The Breaking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Theatre Of Tragedy adlı sanatçının "The Breaking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see their face in the mirror suit, a hazy image in a sea of noise*
Formations fixed and dimming, shapes slowly shifting
Into a metal model display
Insight is failing, she’s lost control
As a new dawn fades, she breaks apart
Minutes like decades, this day seems without an end
Even trees in winter never looked so sad
A sparkling in the window pane, a hidden glimmer of the timid pain
Reflections blurred by fumes
Non-stop passers-by come and go from yesterday
They’re all awake with unsounded words
Reposed in faux of life’s splendour
Some bright translation errors reset the time and scene
I’m versed enough to know they always sleep
Şarkı sözü çevirisi
Yüzlerini ayna takımında görüyorum, gürültü denizinde puslu bir görüntü*
Oluşumlar sabittir ve karartılır, şekiller yavaş yavaş değişir
Bir metal modeli ekran içine
İçgörü başarısız oluyor, kontrolünü kaybetti
Yeni bir şafak kaybolduğunda, parçalara ayrılır
On yıllar gibi dakikalar, bu gün sonu yok gibi görünüyor
Kışın ağaçlar bile hiç bu kadar üzgün görünmemişti
Pencere bölmesinde parıldayan, ürkek acının gizli bir parıltısı
Dumanlar tarafından bulanık yansımalar
Non - stop yoldan geçenler gelip dünden gitmek
Hepsi şaşkın kelimelerle uyandı
Hayatın ihtişamı sahte Reposed
Bazı parlak çeviri hataları zamanı ve sahneyi sıfırlar
Her zaman uyuduklarını bilecek kadar bilgiliyim.