Theatres Des Vampires — All My Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Theatres Des Vampires adlı sanatçının "All My Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My tears drop down — on your skin
As the dew in a desert of sand
Frozen by all this cold — melancholy
Cause in pain there’s nothing to share
Another time again
Another way the same
Another name to blame
Another day to stay
Another life of pain
Away from light again
Across my pain your name
Another time the same
Never go away or never come back again to me But never leave me in this hell anymore, not anymore
All my screams
All this hate
All my fears
All this pain
All my tears
All my days
Back again
Once again
Another time again
Another way the same
Another name to blame
Another day to stay
Another life of pain
Away from light again
Across my pain your name
Another time the same
All my screams
All this hate
All my fears
All my tears
All my days
Back again
Once again
Never go away or never come back again to me But never leave me in this hell anymore, not anymore
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşlarım aşağı iner — cildinde
Kum çölünde çiy gibi
Tüm bu soğuk tarafından donmuş — melankoli
Çünkü acı içinde paylaşacak bir şey yok
Yine başka bir zaman
Başka bir yol aynı
Suçlanacak başka bir isim
Kalmak için başka bir gün
Acı başka bir hayat
Yine ışıktan uzak
Acımın karşısında adın
Başka bir zaman aynı
Hiç uzak değil artık artık git ya da bir daha geri gel bana Ama asla bu cehennemde bırak beni
Tüm çığlıklarım
Tüm bu nefret
Tüm korkularım
Tüm bu acı
Tüm gözyaşlarım
Tüm günlerim
Tekrar geri
Bir kez daha
Yine başka bir zaman
Başka bir yol aynı
Suçlanacak başka bir isim
Kalmak için başka bir gün
Acı başka bir hayat
Yine ışıktan uzak
Acımın karşısında adın
Başka bir zaman aynı
Tüm çığlıklarım
Tüm bu nefret
Tüm korkularım
Tüm gözyaşlarım
Tüm günlerim
Tekrar geri
Bir kez daha
Hiç uzak değil artık artık git ya da bir daha geri gel bana Ama asla bu cehennemde bırak beni