Theatres Des Vampires — Anima Noir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Theatres Des Vampires adlı sanatçının "Anima Noir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m lost in this silent paradise
Where the angels scream and nobody hears
Where is your heaven?
Where is your lie?
Cause I’m falling in this endless hell
Time after time
When I cannot see anything over me And everything disappear and I die
Die
Anima noir
In this cold winter
In this barren garden
When all the roses die
Where all my whispers lay…
Anima noir
All this cold is freezing me
I’m loosing my soul
The last flash of light
Anima noir…
Alone
Flames of glass
A broken mirror
But there is nothing more to see
There is nothing more to feel
There is nothing more…
Şarkı sözü çevirisi
Bu sessiz cennette kayboldum
Melekler çığlık atıyor ve kimse duymuyor
Cennetin nerede?
Yalanın nerede?
Çünkü bu sonsuz cehenneme düşüyorum
Defalarca
Üzerimde hiçbir şey göremediğimde ve her şey kaybolduğunda ve ölüyorum
Ölmek
Anima noir
Bu soğuk kış
Bu çorak bahçede
Tüm güller öldüğünde
Tüm fısıltılarımın yattığı yerde…
Anima noir
Bütün bu soğuk beni donduruyor
Ruhumu yitiriyorum
Son ışık flaşı
Anima noir…
Yalnız
Cam alevler
Kırık bir ayna
Ama görecek başka bir şey yok
Hissedecek başka bir şey yok
Yok daha…