Theatres Des Vampires — Black Madonna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Theatres Des Vampires adlı sanatçının "Black Madonna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An echo blowing among the desert,
Forgotten prayers buried alive
In the burning sand
Arabian memories
Of her scent, in the wind
Her ebony hair so long and tousled,
Alabaster skin, so pure and cold
Carved by the hands of sin
Her crimson lips
The black Madonna
Kissed by the Son of the father
Beloved more than sons of his faith
Moving her body in the sand
She is the sinner, Salomé
The seven devils dance with her
With the dance of the seven veils.
She is the one who knows all
Black Madonna, Magdalene
With the dance of the seven veils
Black Madonna, Salomé
She is the blood, she is the grail.
Black Madonna, Magdalene.
With the dance of the seven veils
Black Madonna, Salomé
She was crying, sweeping his feet
Drying the drops of innocent tears
With black hair, over and over
She gasped with pleasure, in the sand
Like a poisonous snake
The Queen of Mistery
Her voice is lost in the desert
…The black Madonna
Şarkı sözü çevirisi
Çölün arasında esen bir yankı,
Unutulmuş dualar diri diri gömüldü
Yanan kumda
Arap anıları
Onun kokusu, rüzgarda
Abanoz saçları çok uzun ve tousled,
Alabaster cilt, çok saf ve soğuk
Günahın elleri tarafından oyulmuş
Kırmızı dudakları
Siyah Madonna
Babanın oğlu tarafından öpüldü
İnancının oğullarından daha çok sevgili
Vücudunu kuma taşımak
O günahkar, Salomé
Yedi şeytan onunla dans ediyor
Yedi perdenin dansıyla.
Her şeyi bilen o.
Siyah Madonna, Magdalene
Yedi peçe dansı ile
Siyah Madonna, Salomé
O kan, o kase.
Siyah Madonna, Magdalene.
Yedi peçe dansı ile
Siyah Madonna, Salomé
Ağlıyordu, ayaklarını süpürüyordu
Masum gözyaşlarının damlalarını kurutmak
Siyah saçlı, tekrar tekrar
O zevk ile nefes nefese, kum
Zehirli bir yılan gibi
Mistery Kraliçesi
Sesi çölde kayboldu
... Siyah Madonna