Theatres Des Vampires — Riflessi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Theatres Des Vampires adlı sanatçının "Riflessi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Immagini sbiadite
Vedute e mai vissute
Frammenti di una vita
Mai finita
Mai esistita
Lo specchio e il suo riflesso
Immagini distorte
Figure senza volto
Ne mai nate
Ne mai morte
Look upon this wasted garden
Where the lovers love is lost
Rising from the evil darkness
Rising from the fallen frost
Look upon this wasted garden
Where the angels are falling down
In the marble rock are carved
On the grave a tear of blood
Cornici mai riempite
Che schiave del tuo tempo
Si perdono nell’eco
Mai sentito mai capito
E come nera pece
Immersi nel suo pianto
Riflessi senza luce
Come un grido
Senza tempo
Look upon this wasted garden
Where the lovers love is lost
Rising from the evil darkness
Rising from the fallen frost
Look upon this wasted garden
Where the angels are falling down
In the marble rock are carved
On the grave a tear of blood
Şarkı sözü çevirisi
Immagini sbiadite
Vedute e Mai vissute
Frammenti di una vita
Mai finita
Mai esistita
Lo specchio e il suo riflesso
Immagini distorte
Şekil senza volto
Ne mai nate
Ne Mai morte
Şu boş bahçeye bak.
Aşıkların aşkının kaybolduğu yer
Kötü karanlıktan yükseliyor
Düşen dondan yükseliyor
Şu boş bahçeye bak.
Meleklerin düştüğü yer
Mermer Kaya oyulmuş
Mezarda bir kan gözyaşı
Cornici Mai riempite
Che schiave del tuo tempo
Si perdono nell'eco
Mai sentito Mai capito
E gel nera pece
Immersi nel suo pianto
Riflessi senza luce
Un grido gel
Senza tempo
Şu boş bahçeye bak.
Aşıkların aşkının kaybolduğu yer
Kötü karanlıktan yükseliyor
Düşen dondan yükseliyor
Şu boş bahçeye bak.
Meleklerin düştüğü yer
Mermer Kaya oyulmuş
Mezarda bir kan gözyaşı