Theatres Des Vampires — Une Saison En Enfer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Theatres Des Vampires adlı sanatçının "Une Saison En Enfer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What are his nets traps how does he surround him.
with cold floods of abstraction and with forests of solitude
to build him castles and high spires.
Where kings and priests may dwell
till she who burns with youth and no fixet lot.
is bound. in a spell of law to one she loaths?
And must she drag the chain… of life in weary lust?
«Must chilling murderous thoughts
obscure the clear heaven of her eternal spring?
To bear to wintry rage of harsh terror driv’n… to madness»
Bound to hold a rod over her shrinking shoulders
all the day and all the night to turn the whell of false desire
and longings death wake her womb.
To the ahborred birth of cherubs
in the human form that live a pestilence an die.
A meteor and are no more
till child dwell with one he hates, and do the deed he loathes.
And the impure scourge forge his seed
its unripe birth e’er yet his eyelids can behold the arrows… of the day
Şarkı sözü çevirisi
Ağları nedir, onu nasıl çevreliyor?
soyutlamanın soğuk selleri ve yalnızlık ormanları ile
ona kaleler ve yüksek kuleler inşa etmek.
Kralların ve rahiplerin yaşadığı yer
ta ki gençlikle yanan ve çok fazla fixet olmayan birine kadar.
bağlıdır. bir kanun bir büyü loaths mi?
Ve hayatın zincirini yorgun bir şehvetle sürüklemek zorunda mı?
"Katil düşünceler ürpertici olmalı
sonsuz baharının berrak cennetini gizlemek mi?
Sert terör driv'n kışlık öfke ayı için ... delilik için»
Küçülen omuzlarının üzerinde bir çubuk tutmak için bağlı
bütün gün ve bütün gece yanlış arzunun çığlığını açmak için
ve ölüm arzuları rahmini uyandırır.
Meleklerin ahborred doğumuna
bir veba yaşayan insan formunda bir ölüm.
Bir meteor ve artık yok
çocuk nefret ettiği biriyle yaşayana ve nefret ettiği şeyi yapana kadar.
Ve kirli belası onun tohumunu dövüyor
bu olgunlaşmamış bir doğum, ama göz kapakları günün oklarını görebilir...