Thee More Shallows — The 8th Ring of Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thee More Shallows adlı sanatçının "The 8th Ring of Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’d sit on my hands if it’d do any good
cause what i do is not what i should
and i always say that i’m a stand-up guy
which implies that i can walk as well
the eighth ring of hell is full of flatters (?) and pandas
i’m one or both, although it hardly matters
cause when i leave i’m gonna catch fire
in a terrible sky that from far away
lights up the walls of your new kitchen
while you’re busy knitting and forgetting
and now i guess it’s time to say so long
but i’m not sure that i’m saying goodbye, goodbye
i’m saying goodbye (x2)
but i still want to try, i just can’t decide
i don’t want to leave
i miss your hands and your little feet
for several times, i’ve been driven to cheat upon you
that’s more than enough, there’s just one thing to do
Şarkı sözü çevirisi
bir işe yararsa ellerimin üstüne otururdum.
ben ne yapmalıyım ne değildir neden
ve ben her zaman stand - Up Bir adam olduğumu söylüyorum
bu da benim de yürüyebileceğimi ima ediyor.
cehennemin sekizinci halkası gururla doludur (?) ve pandalar
benim için fark etmez ancak biri veya her ikisi de değilim,
çünkü gittiğimde ateş yakacağım.
uzaklardan gelen korkunç bir gökyüzünde
yeni mutfağınızın duvarlarını aydınlatır
örgü ve unutmakla meşgulken
ve şimdi sanırım bu kadar uzun süre söylemenin zamanı geldi
ama elveda dediğimden emin değilim, elveda
veda ediyorum (x2)
ama yine de denemek istiyorum, sadece karar veremiyorum
ben ayrılmak istemiyorum
ellerini ve küçük ayaklarını özlüyorum.
birkaç kez, seni aldatmaya zorlandım.
bu fazlasıyla yeterli, yapılacak tek bir şey var