Thematic Pianos — Harp Lullaby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thematic Pianos adlı sanatçının "Harp Lullaby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While
I’ve lost my shaken
sense of reality
Where will my sentiments,
piling up like rubble, go?
Holding a crushed hope,
I brushed off the red rain and ran in a trance
At the end
of crumbled emotions, what do I see? What exists?
I still don’t know
All fleeting
futures simply kept
unfolding silently
in front of my eyes
Light and shadows vanished;
what the last words
wished for was
just tomorrow; where does it exist in this reality?
Gazing at the crushed present,
I ran in the middle of the red rain
unhesitatingly
Over the crumbling scenery,
what do I know? What do I hear? I can’t see anymore
I’ll simply keep silently choosing
the single fleeting future in front of my eyes
At the end
of crumbled emotions, what do I see? What exists?
I still don’t know
All fleeting
futures simply kept unfolding silently in front of my eyes
Şarkı sözü çevirisi
Karşın
Sarsılmış halimi kaybettim.
gerçeklik duygusu
Duygularım nerede olacak,
moloz gibi yığılıyorsun, değil mi?
Ezilmiş bir umut tutmak,
Kırmızı yağmurdan kurtuldum ve transa koştum
Sonunda
ufalanmış duygulardan ne görüyorum? Ne var?
Hala bilmiyorum
Tüm kısacık
vadeli işlemler basitçe tutuldu
sessizce açılımı
gözlerimin önünde
Işık ve gölgeler kayboldu;
ne son sözler
wished için oldu
sadece yarın; bu gerçeklikte nerede var?
Ezilmiş şimdiki zamana bakıyor,
Kırmızı yağmurun ortasında koştum.
unhesitatingly
Ufalanan manzaranın üzerinde,
ne bileyim? Ya siz ne diyorsunuz? Artık görebiliyorum
Sessizce seçmeye devam edeceğim
gözlerimin önünde tek kısacık gelecek
Sonunda
ufalanmış duygulardan ne görüyorum? Ne var?
Hala bilmiyorum
Tüm kısacık
futures sadece gözlerimin önünde sessizce açılmaya devam etti