Theory Of A Deadman — Heaven [Little by Little] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Theory Of A Deadman adlı sanatçının "Heaven [Little by Little]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heaven
Now don’t you be afraid
We can always talk about
No need to medicate
cuz I know you’re strong without it You got me through the days
When I thought I couldn’t face it Let me count the ways
The love we have you can replace it Just hold on, I’m not that strong
There’s a little piece of heaven
Right here where you are
The fact that you keep trying
is what sets you apart.
Help me find the reason
and I’ll help you find the way
to get rid of all your pain
little by little, day by day
Now, you’re far away
and I’m alone to cry about it It’s not a better place,
when you die and leave me here to say
Hold on, I was never that strong
There’s a little piece of heaven
Right here where you are
The fact that you keep trying
is what sets you apart.
Help me find the reason
and I’ll help you find the way
to get rid of all your pain
little by little, day by day
You’ll get stronger
if you need me, I’m not far away
So, just hold on
I’ll help you find a way
I’ll help you find the way
There’s a little piece of heaven
Right here where you are
The fact that you keep trying
is what sets you apart.
Help me find the reason
and I’ll help you find the way
to get rid of all your pain
little by little, day by day
little by little, day by day
Şarkı sözü çevirisi
Cennet
Şimdi korkma.
Her zaman hakkında konuşabiliriz
İlaç vermeye gerek yok
çünkü onsuz güçlü olduğunu biliyorum.
Bununla yüzleşemeyeceğimi düşündüğümde, yolları saymama izin ver
Sahip olduğumuz aşk, onu değiştirebilirsin, sadece bekle, o kadar güçlü değilim
Cennetin küçük bir parçası var
Tam burada olduğun yerde
Denemeye devam ettiğin gerçeği
seni birbirinden ayıran şey bu.
Nedenini bulmama yardım et
ve yolu bulmana yardım edeceğim.
tüm acıdan kurtulmak için
gündüzleri küçük, geçen gün küçük
Şimdi uzaklardasın
ve bu konuda ağlamak için yalnızım daha iyi bir yer değil,
öldüğünde ve beni burada bıraktığında
Bekle, hiç bu kadar güçlü olmamıştım.
Cennetin küçük bir parçası var
Tam burada olduğun yerde
Denemeye devam ettiğin gerçeği
seni birbirinden ayıran şey bu.
Nedenini bulmama yardım et
ve yolu bulmana yardım edeceğim.
tüm acıdan kurtulmak için
gündüzleri küçük, geçen gün küçük
Alırsın daha güçlü
bana ihtiyacın olursa, çok uzakta değilim
Yani, sadece bekle
Bir yolunu bulmana yardım edeceğim.
Yolu bulmana yardım edeceğim.
Cennetin küçük bir parçası var
Tam burada olduğun yerde
Denemeye devam ettiğin gerçeği
seni birbirinden ayıran şey bu.
Nedenini bulmama yardım et
ve yolu bulmana yardım edeceğim.
tüm acıdan kurtulmak için
gündüzleri küçük, geçen gün küçük
gündüzleri küçük, geçen gün küçük