Therapy? — Get Your Dead Hand Off My Shoulder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Therapy? adlı sanatçının "Get Your Dead Hand Off My Shoulder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The toxic glow of this botched city
Hums in time with my nightmares
Murmuring sinister resonance
The shocking and the shaping of air
Trapped in a shivering carcass
Part of a throbbing crowd
Every space is constantly trembling
Stay awake, lights go out
Time speeds up, I get older
Get your dead hand of my shoulder
You are a present absence
Spectral traces everywhere
You set the darkness echoing
Chair creaks, you’re not there
Vibration through my body
It hits my chest and throat
At the point of suffocation I let go Deafening whispered threats
Like an unknowable breath
Rising in a hollow swell
Shrill bloody red
All streets are screaming empty
Frequencies sing your ghost
We’ve had our time together
Now I’ve got to let you go
Şarkı sözü çevirisi
Bu berbat şehrin zehirli parıltısı
Kabuslarımla zaman içinde mırıldanıyor
Uğursuz rezonans mırıldanıyor
Şok edici ve hava şekillendirme
Titreyen bir karkas içinde sıkışıp
Zonklayan bir kalabalığın parçası
Her alan sürekli titriyor
Uyanık kal, ışıklar sönecek.
Zaman hızlanıyor, yaşlanıyorum
Ölü elini omzumdan Çek.
Sen gerçek bir yoksunsun.
Her yerde spektral izler
Karanlığın yankılanmasını sağlıyorsun.
Sandalye gıcırdıyor, orada değilsin
Vücudumdan titreşim
Göğsüme ve boğazıma çarpıyor
Boğulma noktasında sağır edici fısıldayan tehditleri bıraktım
Bilinmeyen bir nefes gibi
İçi boş bir şişmede yükseliyor
Tiz kanlı kırmızı
Tüm sokaklar boş çığlık atıyor
Frekanslar hayaletini söylüyor
Bir süre birlikte yaşadık
Şimdi gitmene izin vermeliyim.