There For Tomorrow — Backbone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, There For Tomorrow adlı sanatçının "Backbone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your game, your lovely game
Is like pain and suffering
Your fame, your newly found fame
Is like repeating history
You now that keeping me around
Makes me just quiver at the sounds
Wish I could feed their open mouths
With something worth it Where is your backbone?
'Cause you’re looking very flimsy
I’m breaking down your paper wall
Where is your backbone?
If you hear it sing it with me Everybody take the fall
You look so sound asleep
I can’t believe that your backbone’s missing
And you never had a clue at all
Believe, no I can’t believe
How little all this means to me You’ll see, you’ll just have to see
For yourself the playback is deafening
Keeping me around
Makes me just quiver at the sounds
Wish I could feed their open mouths
With something worth it Where is your backbone?
'Cause you’re looking very flimsy
I’m breaking down your paper wall
Where is your backbone?
If you hear it sing it with me Everybody take the fall
You look so sound asleep
I can’t believe that your backbone’s missing
And you never had a clue at all
You never had a clue at all
You could’ve been something
You could’ve been something memorable
I should’ve said something, I should’ve said
Where is your backbone?
'Cause you’re looking very flimsy
I’m breaking down your paper wall
Where is your backbone?
If you hear it sing it with me Everybody take the fall
You look so sound asleep
I can’t believe that your backbone’s missing
And you never had a clue at all
You look so sound asleep
I can’t believe that your backbone’s missing
And you never had a clue at all
Şarkı sözü çevirisi
Senin oyunun, senin güzel oyunun
Acı ve ıstırap gibi
Şöhretin, yeni keşfedilen şöhretin
Geçmişi tekrarlamak gibi
Şimdi beni etrafta tutuyorsun.
Beni sadece seslerde titreştiriyor
Keşke açık ağızlarını besleyebilseydim.
Buna değer bir şeyle bel kemiğin nerede?
Çünkü çok zayıf görünüyorsun.
Kağıt duvarını yıkıyorum.
Bel kemiğin nerede?
Eğer duyuyorsan benimle şarkı söyle herkes suçu üstlensin
Uyurken çok ses görünüyorsun
Omurganın kaybolduğuna inanamıyorum.
Ve hiç bir fikrin yoktu
İnan, hayır, inanamıyorum.
Tüm bunların benim için ne kadar küçük olduğunu göreceksin, sadece görmelisin
Kendiniz için oynatma sağır edici
Beni etrafında tutmak
Beni sadece seslerde titreştiriyor
Keşke açık ağızlarını besleyebilseydim.
Buna değer bir şeyle bel kemiğin nerede?
Çünkü çok zayıf görünüyorsun.
Kağıt duvarını yıkıyorum.
Bel kemiğin nerede?
Eğer duyuyorsan benimle şarkı söyle herkes suçu üstlensin
Uyurken çok ses görünüyorsun
Omurganın kaybolduğuna inanamıyorum.
Ve hiç bir fikrin yoktu
Hiç bir fikrin yoktu.
Birşeyler yapabilirdin
Unutulmaz bir şey olabilirdin.
Bir şey demeliydim, demeliydim
Bel kemiğin nerede?
Çünkü çok zayıf görünüyorsun.
Kağıt duvarını yıkıyorum.
Bel kemiğin nerede?
Eğer duyuyorsan benimle şarkı söyle herkes suçu üstlensin
Uyurken çok ses görünüyorsun
Omurganın kaybolduğuna inanamıyorum.
Ve hiç bir fikrin yoktu
Uyurken çok ses görünüyorsun
Omurganın kaybolduğuna inanamıyorum.
Ve hiç bir fikrin yoktu