There For Tomorrow — I Can't Decide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, There For Tomorrow adlı sanatçının "I Can't Decide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cold afternoon
I sleep in some
Back of the room
Avoid the sun
You turned off the light and I lost a lung
You called it a night
You had me won
Who told you to leave me all alone
Leave me in the dark
Leave me in the cold
Who told you to leave before I could show
You half of the man you wanted to know
But I had to face your last goodbye
But I had to face your last goodbye
The look on my face
My bloodshot eyes
So who won the war
Deep down inside
I can’t decide
I can’t decide
Only the dark can feel my touch
No kind of remark could burn this much
Cause I’m as cold as december
And I won’t surrender
Until you give me back my life
Who told you to leave me all alone
Leave me in the dark
Leave me in the cold
Who told you to leave before I could show
You half of the man you wanted to know
But I had to face your last goodbye
But I had to face your last goodbye
The look on my face
My bloodshot eyes
So who won the war
Deep down inside
I can’t decide
I can’t decide
I can’t see the sun in the morning
Please send me a warning
Next time I go through this again
All out of luck
All out of time
Who would have thought I’d lose my mind
No I can’t decide
I can’t decide
Who told you to leave me all alone
Leave me in the dark
Leave me in the cold
Who told you to leave before I could show
You half of the man you wanted to know
But I had to face your last goodbye
But I had to face your last goodbye
The look on my face
My bloodshot eyes
So who won the war
Deep down inside
I can’t decide
No I can’t decide
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk öğleden sonra
Bazı yatıyorum
Odanın arkası
Güneşten kaçının
Işığı kapattın ve ciğerimi kaybettim.
Sen buna bir gece dedin.
Olmaz bana
Beni yalnız bırakmanı kim söyledi?
Beni karanlıkta bırak
Beni soğukta bırak
Ben gelmeden gitmeni kim söyledi?
Sen bilmek istediğin adamın yarısısın.
Ama son vedanla yüzleşmek zorunda kaldım.
Ama son vedanla yüzleşmek zorunda kaldım.
Yüzümdeki bakış
Kanlı gözlerim
Peki Savaşı kim kazandı
Derinlerde bir yerde
Karar veremiyorum
Karar veremiyorum
Sadece karanlık dokunuşumu hissedebilir
Hiçbir söz bu kadar yakamaz.
Çünkü Aralık gibi üşüyorum.
Ve teslim olmayacağım
Bana hayatımı geri verene kadar
Beni yalnız bırakmanı kim söyledi?
Beni karanlıkta bırak
Beni soğukta bırak
Ben gelmeden gitmeni kim söyledi?
Sen bilmek istediğin adamın yarısısın.
Ama son vedanla yüzleşmek zorunda kaldım.
Ama son vedanla yüzleşmek zorunda kaldım.
Yüzümdeki bakış
Kanlı gözlerim
Peki Savaşı kim kazandı
Derinlerde bir yerde
Karar veremiyorum
Karar veremiyorum
Sabah güneşi göremiyorum.
Lütfen bana bir uyarı gönderin
Bu baştan bir daha ki sefere
Tüm şans
Tüm zaman bitti
Aklımı kaybedeceğimi kim düşünebilirdi ki?
Ben karar veremem
Karar veremiyorum
Beni yalnız bırakmanı kim söyledi?
Beni karanlıkta bırak
Beni soğukta bırak
Ben gelmeden gitmeni kim söyledi?
Sen bilmek istediğin adamın yarısısın.
Ama son vedanla yüzleşmek zorunda kaldım.
Ama son vedanla yüzleşmek zorunda kaldım.
Yüzümdeki bakış
Kanlı gözlerim
Peki Savaşı kim kazandı
Derinlerde bir yerde
Karar veremiyorum
Ben karar veremem