There For Tomorrow — Tomb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, There For Tomorrow adlı sanatçının "Tomb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, poor little me, yeah, I’ve traveled near and far without you
But you just come and go and I just pay the toll
It’s taken years for me to realize that all good things
They come in time, these dreams, so broken down
Scattered across this house we’ve built for two
Family and friends all say it’s nice but this place won’t suffice
I’ve got an extra vice or two since I saw you
Oh oh, since I saw you
There’s nothing left, nothing left to lose
Just me and my own thoughts inside this tomb
Can I bring it back to life?
So we can make it right
I wanna bring this back to life, life, life
So we can make it right
Can’t see my worth through
No, I’m way too high and you’re way too foolproof
I’ll stare a hole right through this wall
Why you miss all my calls, yeah
Oh oh, since I saw you (Oh, since I saw you)
There’s nothing left, nothing left to lose
(No, there’s nothing left to lose)
Just me and my own thoughts inside this tomb (Ooh)
Can I bring it back to life?
So we can make it right
I wanna bring this back to life, life, life
So we can make it right
I’d give anything to forget, forget this
But I can’t seem to escape, escape this game
(Escape this game) Escape this game
I’d give anything to forget, forget you
But I can’t seem to escape, escape your name
Can I bring it back to life?
(Anything to forget, forget this but I can’t seem to escape, escape)
So we can make it right
(Escape this game) Escape this game
I wanna bring this back to life, life, life
(Anything to forget, forget you but I can’t seem to escape, escape)
So we can make it right
Oh oh, since I saw you
There’s nothing left, nothing left to lose
Just me and my own thoughts inside this tomb
Yeah, yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Oh, zavallı küçük ben, Evet, sensiz çok uzaklara seyahat ettim
Ama sen gelip gidiyorsun ve ben sadece ücreti ödüyorum
Benim için tüm iyi şeyleri gerçekleştirmek için yıl sürdü
Zaman içinde geliyorlar, bu rüyalar çok bozuldu
Bu evi dağılmış iki için inşa ettik
Aile ve arkadaşlar hepsi güzel olduğunu söylüyor ama burası yeterli değil
Seni gördüğümden beri fazladan bir mengenem var.
Oh oh, seni gördüğümden beri
Hiçbir şey kalmadı, kaybedecek hiçbir şey kalmadı
Bu mezarın içinde sadece ben ve kendi düşüncelerim
Onu hayata döndürebilir miyim?
Böylece düzeltebiliriz
Bunu hayata, hayata, hayata geri getirmek istiyorum
Böylece düzeltebiliriz
Değerimi göremiyorum
Hayır, ben çok yükseğim ve sen de çok aptalsın.
Bu duvarın içinden bir delik açacağım.
Neden tüm çağrılarımı kaçırıyorsun, Evet
Oh oh, seni gördüğümden beri (Oh, seni gördüğümden beri)
Hiçbir şey kalmadı, kaybedecek hiçbir şey kalmadı
(Hayır, kaybedecek bir şey kalmadı)
Sadece ben ve bu mezarın içindeki kendi düşüncelerim (Ooh)
Onu hayata döndürebilir miyim?
Böylece düzeltebiliriz
Bunu hayata, hayata, hayata geri getirmek istiyorum
Böylece düzeltebiliriz
Unutmak için her şeyi verirdim, unut bunu
Ama kaçamıyorum, bu oyundan kaçamıyorum
(Bu oyundan kaçış) bu oyundan kaçış
Unutmak için her şeyi verirdim, seni unuturum.
Ama kaçamıyorum, isminden kaçamıyorum.
Onu hayata döndürebilir miyim?
(Her şeyi unutmak, unut gitsin ama kaçış yok, kaçış)
Böylece düzeltebiliriz
(Bu oyundan kaçış) bu oyundan kaçış
Bunu hayata, hayata, hayata geri getirmek istiyorum
(Her şeyi unutmak için, seni unutmak ama kaçış yok, kaçış)
Böylece düzeltebiliriz
Oh oh, seni gördüğümden beri
Hiçbir şey kalmadı, kaybedecek hiçbir şey kalmadı
Bu mezarın içinde sadece ben ve kendi düşüncelerim
Evet, Evet, Evet