There Will Be Fireworks — Colombian Fireworks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, There Will Be Fireworks adlı sanatçının "Colombian Fireworks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Red-eyed and desperately sad,
A girl in Columbia whispered to Cesan
'My sister is dead. My sister, whose life was mine.
What can I do?'
Cesan took her trembling hands and warmed them between
his own.
'Water and ice,' He said, his eyes shining. 'Ice and
water'
Cesan sat up with her all night.
He pointed out that, at the festival tomorrow, the?
night shall be a huge canvas,
For there will be fireworks
And they will light up your eyes
And you will feel more alive than ever before
Just as your sister would wish for you.
And, as she finally, gently settled down to sleep in the
pre-dawn quiet
He woke her.
A clock
A candle
The moon is finished with
The hour (?) beckons
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı gözlü ve umutsuzca üzgün,
Kolombiya'da bir kız Cesan'a fısıldadı
Kız kardeşim öldü. Hayatı benim olan kız kardeşim.
Ne yapabilirim?'
Cesan titreyen ellerini aldı ve aralarında ısındı
kendi ülkesi.
'Su ve buz,' dedi, gözleri parlıyor. 'Buz ve
su'
Cesan bütün gece onunla oturdu.
O işaret, festivalde yarın,?
gece büyük bir tuval olacak,
Çünkü Havai Fişekler olacak
Ve gözlerini aydınlatacaklar
Ve her zamankinden daha canlı hissedeceksiniz
Tıpkı kız kardeşinin senin için dilediği gibi.
Ve sonunda yavaşça uykuya daldı.
Şafak öncesi sessiz
Onu uyandırdı.
Saat
Mum
Ay ile bitti
Saat (?) çağırıyor