Therefore I Am — Deep in the Cell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Therefore I Am adlı sanatçının "Deep in the Cell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The night was still young
As the snow fell from the sky like shards light from high above the Pru.
Then she said: «Hey, let’s leave and find a better place where no one
Will know our names or our faces.»
She lead me quietly, holding tight, just like a ghost.
And we ran, and I remember him saying, taped and replying:
«You'll never miss what you forget, so just loosen your hands my friend.»
And while she drew in all the air-
Breathing in slowly, so slowly, I said: «Wait, would you just wait for me?
Let’s hold out, and hold it in.»
Then she whispered: «But still, you’d say they all seem to walk the same way.»
But how can you train these legs to stray?
How can I recover here?
So while I lay awake in the dark-
Promise me these dreams will wash this away.
And I will sleep eternally
Şarkı sözü çevirisi
Gece hala gençti
Kar gökten düştüğünde, Pru'nun tepesinden gelen ışık parçaları gibi.
Sonra dedi ki: "Hey, Hadi gidelim ve kimsenin olmadığı daha iyi bir yer bulalım
İsimlerimizi veya yüzlerimizi bilecek.»
Beni sessizce yönetiyor, sıkı tutuyor, tıpkı bir hayalet gibi.
Ve koştuk ve dediğini hatırlıyorum, bantlandı ve cevap verdi:
"Unuttuğun şeyi asla kaçırmayacaksın, bu yüzden ellerini gevşet dostum.»
Ve o tüm havada çizerken-
Yavaş yavaş nefes alıyorum, çok yavaş, dedim ki: "bekle, beni bekler misin?
Dayanalım ve içeride tutalım.»
Sonra fısıldadı: "ama yine de, hepsinin aynı şekilde yürüdüğünü söyleyeceksin.»
Ama bu bacakları başıboş bırakmak için nasıl eğitebilirsin?
Burada nasıl iyileşebilirim?
Bu yüzden karanlıkta uyanık yatarken-
Bu rüyaların bunu temizleyeceğine söz ver.
Ve sonsuza dek uyuyacağım